Spotify наконец-то может реализовать эту всеми любимую функцию Apple Music – но не для всех

• Spotify может подготовиться к запуску собственного инструмента для перевода текстов, как заметил пользователь на Reddit
• Компания тестирует эту функцию уже много лет и последует примеру Apple Music, если она продолжит внедрение
• Подписчики просили об этом уже много лет, но некоторые обеспокоены точностью перевода

Обновление: мы обратились в Spotify за расценками на перевод текстов. Мы получили следующее заявление от представителя Spotify: «Альбом Розалии является одним из первых, в котором тексты песен переведены на 13 разных языков благодаря расширенному партнерству Spotify с MusixMatch. Благодаря интеграции, которая теперь доступна на ключевых рынках, таких как США и Испания (по состоянию на 7 ноября), слушатели по всему миру могут мгновенно понимать ее тексты, сокращая разрыв между ее звучанием и глобальной аудиторией».

Оригинальная история следующая:

Spotify и Apple Music находятся в постоянной конкуренции друг с другом, поскольку две компании лучшие сервисы потоковой передачи музыки. После того, как Apple запустила функцию AutoMix, Spotify выпустил свою собственный инструмент для микширования звука, и теперь последний может готовиться к эмуляции еще одной удобной функции Apple Music — переводов текстов.

По словам пользователя Reddit (см. ниже), Spotify вскоре может внедрить собственную функцию перевода текстов после бесплатного обновления Apple Music, в котором появились переводы. еще в сентябре.

Переводы текстов выходят в США из r/truespotify

Если Spotify действительно внедрит эту функцию, вполне вероятно, что пользователи в США первыми получат доступ (пользователь Reddit, указанный выше, находится в США). Spotify имеет тенденцию изначально выпускать новые функции для ограниченных рынков, даже если это происходит за счет терпения подписчиков.

Хотя эта функция была очень хорошо принята пользователями Apple Music, остается вопрос о способности Spotify давать точные результаты. На данный момент Spotify использует компанию MusixMatch, занимающуюся данными, для создания своего инструмента написания текстов песен.

Это не первый раз, когда на Spotify появляется инструмент для перевода текстов. Известно, что компания уже некоторое время работает над собственной версией этой функции, начиная с четырех лет, когда пользователь Reddit заметил кнопку перевода текста, похожую на ту, что приведена выше. добавлена кнопка «Перевести на английский» для неанглоязычных текстов в некоторых песнях из r/languagelearning

Позднее Spotify рассмотрел статус переводов текстов на своем форуме сообщества, поделившись в 2023 году следующей информацией: "Перевод текстов – это функция, которая все еще тестируется в некоторых странах. Spotify, мы постоянно тестируем новые улучшения и функции, чтобы сделать работу наших пользователей более удобной. Вот почему у вас может быть что-то в приложении, чего нет у других пользователей, или наоборот, или у вас может быть функция, которую можно временно попробовать».

С тех пор Spotify не предоставил никакой дополнительной информации о статусе своей функции перевода текстов. Однако, если бы я рискнул предположить, Spotify имело бы смысл подождать до 2026 года и выпустить его, как только все безумие Spotify Wrapped останется позади – хотя, как уже упоминалось, вполне вероятно, что первоначально его увидят только избранные пользователи.

Подписаться TechRadar в Новостях Google и добавьте нас в качестве предпочтительного источника, чтобы получать новости, обзоры и мнения наших экспертов в своих лентах. Обязательно нажмите кнопку «Подписаться»!

И, конечно же, вы также можете подписаться на TechRadar в TikTok, чтобы получать новости, обзоры, распаковки в виде видео, а также получать регулярные обновления от нас на WhatsApp тоже.