ГОЛОСОВАНИЯ ЗА ЖЕНЩИН

Речи Марка Твена, написанные Марком Твеном, входят в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. ГОЛОСОВАНИЕ ЗА ЖЕНЩИН

ГОЛОСОВАНИЕ ЗА ЖЕНЩИН

          AT THE ANNUAL MEETING OF THE HEBREW TECHNICAL SCHOOL FOR GIRLS,
          HELD IN THE TEMPLE EMMANUEL, JANUARY 20, 1901

          Mr. Clemens was introduced by President Meyer, who said: “In
          one of Mr. Clemens’s works he expressed his opinion of men,
          saying he had no choice between Hebrew and Gentile, black men
          or white; to him all men were alike.  But I never could find
          that he expressed his opinion of women; perhaps that opinion
          was so exalted that he could not express it.  We shall now be
          called to hear what he thinks of women.”

Дамы и господа! Это небольшая помощь, которую я могу себе позволить, но это именно такая помощь, которую можно оказать, исходя из сердца через уста. Доклад г-на Мейера был замечательным, и я был заинтересован в нем так же, как и вы. Ведь я в два раза старше его, и у меня столько опыта, что я говорил ему, когда он обращается с просьбой о помощи: «Не делай это на сегодня или на завтра, но заберите деньги на месте».

Мы все — создания внезапных импульсов. Мы должны быть как бы взволнованы паром. Заставьте их написать завещание сейчас, иначе со временем может оказаться слишком поздно. Пятнадцать или двадцать лет назад со мной произошел случай, который я никогда не забуду. Я вошел в церковь, заполненную изнемогающей и задыхающейся толпой. Городской миссионер нашего города — Хартфорда — обратился с убедительным призывом о помощи. Он рассказал о личном опыте среди бедняков в подвалах и на чердаках, требующих преданности и помощи. Бедные всегда добры к бедным. Когда человек с его миллионами дает сто тысяч долларов, это производит большой шум в мире, но он не упускает этого; это вдовий клещ, который не шумит, но делает все возможное.

Я помню, как в тот раз в Хартфордской церкви собирали пожертвования. Призыв так взволновал меня, что я едва мог дождаться, когда шляпа или тарелка попадутся мне на глаза. У меня в кармане было четыреста долларов, и мне не терпелось бросить их в тарелку, и я захотел занять еще. Но тарелка так долго приближалась ко мне, что лихорадочный жар благодеяния опускался все ниже и ниже — снижался со скоростью сто долларов в минуту. Табличка была передана слишком поздно. Когда дело наконец дошло до меня, мой энтузиазм настолько угас, что я оставил свои четыреста долларов — и украл с тарелки десять центов. Так что, согласитесь, время иногда приводит к преступлению.

О, много раз я думал об этом и сожалел об этом, и я заклинаю вас всех дать, пока вас горячит.

Говоря о женской сфере жизни, скажу, что женщина всегда права. Двадцать пять лет я был борцом за права женщин. Задолго до смерти моей матери я всегда верил, что с ее седыми волосами и замечательным умом она, возможно, знала столько же, сколько и я. Возможно, она знала о голосовании не меньше, чем я.

Мне бы хотелось, чтобы пришло время, когда женщины будут помогать создавать законы. Я хотел бы видеть этот кнут, избирательный бюллетень, в руках женщин. Что касается правительства этого города, то я не хочу много говорить, кроме того, что это позор – позор; но если я проживу еще двадцать пять лет (а нет причин, почему бы мне этого не сделать), думаю, я увижу, как женщины будут управлять избирательными бюллетенями. Если бы у женщин сегодня было право голоса, такого положения вещей в этом городе не существовало бы.

Если бы все женщины в этом городе имели право голоса сегодня, они бы выбрали мэра на следующих выборах, и они поднялись бы в своем могуществе и изменили бы ужасное положение вещей, существующее здесь сейчас.

О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. Марк Твен (2004). Речи Марка Твена. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено в октябре 2022 г. https://www.gutenberg.org/cache/epub/3188/pg3188-images. .html

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>