Все произошло так, как предсказывал Пенкроф.

Все произошло так, как предсказывал Пенкроф.

12 сентября 2023 г.

Заброшенная Жюлем Верном, входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. ГЛАВА XX

ГЛАВА XX

Ночь в море — Акулий залив — Уверенность — Подготовка к зиме — Наступление ненастного сезона — Сильный холод — Работа внутри — Через шесть месяцев — Фотонегатив — Неожиданный инцидент.< /п>

Все произошло так, как предсказывал Пенкроф, и он редко ошибался в своих прогнозах. Ветер усилился и вскоре превратился из свежего бриза в настоящий шторм; то есть приобрело скорость от сорока до сорока пяти миль в час, до которой корабль в открытом море шел бы под близко зарифленными марселями. Теперь, когда Bonadventure достиг залива, было уже почти шесть часов, и поскольку в этот момент прилив изменился, войти было невозможно. Поэтому они были вынуждены держаться в стороне, поскольку, даже если бы он захотел это сделать, Пенкроф не смог бы добиться уст Милосердия. Подняв с помощью штормового паруса кливер на грот-мачту, он завис, направляя нос судна к земле.

К счастью, хотя ветер был сильным, море, защищенное сушей, не поднималось очень высоко. Тогда им нечего было бояться волн, которые всегда подвергают опасности малые суда. Bonadventure, несомненно, не перевернулся бы, поскольку у него был хороший балласт; но огромные массы воды, падающие на палубу, могли бы повредить ее, если бы ее бревна не выдержали их. Пенкроф, как хороший моряк, был готов ко всему. Конечно, он очень доверял своему судну, но тем не менее с некоторой тревогой ждал возвращения дня.

Ночью у Сайруса Хардинга и Гидеона Спилетта не было возможности поговорить друг с другом, и тем не менее слова, произнесенные инженером на ухо репортеру, стоили того, чтобы их обсудить вместе с таинственным влиянием, которое, казалось, царило над островом Линкольна. Гедеон Спилет не переставал размышлять над этим новым и необъяснимым происшествием — появлением пожара на берегу острова. Пожар действительно был замечен! Его товарищи, Герберт и Пенкроф, видели это вместе с ним! Огонь служил для обозначения положения острова в ту темную ночь, и они не сомневались, что он был зажжен рукой инженера; и вот Сайрус Хардинг прямо заявил, что он никогда не делал ничего подобного! Спилет решил вернуться к этому инциденту, как только Бонавентура вернется, и убедить Сайруса Хардинга познакомить их спутников с этими странными фактами. Возможно, будет решено совместно провести полное расследование каждой части острова Линкольна.

Как бы то ни было, в этот вечер на этих еще неизвестных берегах, образующих вход в залив, не зажегся костер, и маленькое судно всю ночь стояло в стороне.

Когда на западном горизонте появились первые полосы рассвета, ветер, слегка утихший, сместился на два направления и позволил Пенкрофу с большей легкостью войти в узкий залив. Около семи часов утра Bonadventure, минуя мыс Северная Мандибула, вошел в пролив и заскользил дальше по водам, так странно заключенным в остов лавы.

«Ну, — сказал Пенкроф, — из этой бухты могли бы получиться замечательные дороги, на которых мог бы спокойно расположиться целый флот!»

«Что особенно любопытно, — заметил Хардинг, — так это то, что залив образовался двумя реками лавы, выброшенными вулканом и накопленными в результате последовательных извержений. В результате залив полностью защищен со всех сторон, и Я считаю, что даже в самую штормовую погоду море здесь должно быть спокойным, как озеро."

«Несомненно, — ответил матрос, — поскольку у ветра есть только этот узкий вход между двумя мысами, и, кроме того, северный мыс защищает южный мыс таким образом, что вход порывов ветра был бы очень затруднен. .Я заявляю, что наш Бонадвенчер сможет оставаться здесь с конца года до конца, даже не волоча якорь!"

«Оно для нее великовато!» заметил репортер.

«Ну, мистер Спилетт, — ответил моряк, — я согласен, что он слишком велик для Bonadventure; но если флоты Союза нуждались в гавани в Тихом океане, я не Не думаю, что они когда-нибудь найдут место лучше этого!"

«Мы находимся в пасти акулы», — заметил Наб, намекая на форму залива.

«Прямо в рот, мой честный Наб!» ответил Герберт; "но ты не боишься, что оно закроется перед нами?"

"Нет, г-н Герберт," ответил Наб; "и все же эта пропасть мне не очень нравится! У нее зловещий вид!"

«Привет!» - воскликнул Пенкроф. - Вот Наб воротит нос от моего залива, как раз в тот момент, когда я собирался подарить его Америке!

«Но, во всяком случае, достаточно ли глубока вода?» - спросил инженер, - ведь глубины, достаточной для киля Bonadventure, не хватит для киля наших броненосцев".

«Это легко выяснить», — ответил Пенкроф.

А матрос подавал звук длинным шнуром, служившим ему поводком и к которому был привязан кусок железа. Эта веревка имела размеры около пятидесяти саженей, и на всю ее длину была раскатана, не найдя дна.

«Вот, — воскликнул Пенкроф, — ведь наши броненосцы могут прийти сюда! Они не сядут на мель!»

«Действительно, — сказал Гидеон Спилет, — этот залив представляет собой обычную пропасть; но, принимая во внимание вулканическое происхождение острова, неудивительно, что море может иметь подобные впадины».

«Можно также сказать, — заметил Герберт, — что эти скалы были совершенно перпендикулярны; и я полагаю, что у их подножия, даже если линия будет в пять или шесть раз длиннее, Пенкроф не найдет дна».

«Все это очень хорошо», — сказал тогда репортер; «Но я должен указать Пенкрофу, что его гавань недостаточна в одном очень важном отношении!»

«И что это такое, мистер Спилетт?»

«Отверстие, какое-то отверстие, обеспечивающее доступ внутрь острова. Я не вижу места, на котором мы могли бы приземлиться».

И действительно, крутые лавовые скалы не давали ни одного места, пригодного для приземления. Они образовали непреодолимый барьер, напоминая, хотя и с большей дикостью, фьорды Норвегии. Bonadventure, подъехав максимально близко к скалам, не обнаружил даже выступа, который позволил бы пассажирам покинуть палубу.

Пенкроф утешал себя тем, что с помощью мины они скоро смогут вскрыть утес, когда это будет необходимо, а затем, поскольку в заливе, очевидно, делать было нечего, он направил свое судно к проливу и потерял сознание в около двух часов дня.

«Ах!» — сказал Наб, вздохнув от удовлетворения.

Действительно, можно сказать, что честный негр чувствовал себя неуютно в этих огромных челюстях.

Расстояние от мыса Мандибула до устья Милосердия составляло не более восьми миль. Голова Bonadventure была направлена ​​в сторону Гранитного Дома, и попутный ветер, надувая паруса, быстро понесся вдоль берега.

На смену огромным лавовым скалам вскоре пришли капризные песчаные дюны, среди которых так необычно удалось обнаружить инженера и которые тысячами посещали морские птицы.

Около четырех часов Пенкроф, оставив мыс островка слева от него, вошел в пролив, отделявший его от берега, а в пять часов якорь Бонавентуры был похоронен в воде. песок в устье Милосердия.

Колонисты отсутствовали в своем жилище три дня. Айртон ждал их на пляже, а Юп радостно вышел им навстречу, издавая глубокие кряки удовлетворения.

Побережье острова было уже полностью исследовано, и никаких подозрительных явлений замечено не было. Если на нем и обитало какое-то загадочное существо, то оно могло находиться только под покровом непроходимого леса Змеиного полуострова, куда колонисты еще не направили свои исследования.

Гидеон Спилет обсуждал эти вещи с инженером, и было решено, что они должны обратить внимание своих спутников на странный характер некоторых происшествий, произошедших на острове, из которых последнее было самым загадочным.

Однако Хардинг, возвращаясь к факту разжигания на берегу пожара неизвестной рукой, не удержался и в двадцатый раз повторил репортеру:

"Но вы совершенно уверены, что видели это? Разве это не было частичное извержение вулкана или, возможно, какой-то метеор?"

"Нет, Сайрус," ответил репортер; «Это определенно был огонь, зажженный рукой человека. Кроме того, спросите Пенкрофа и Герберта. Они видели это так, как видел это я сам, и они подтвердят мои слова».

Поэтому, несколько дней спустя, 25 апреля, вечером, когда все поселенцы собрались на Проспект-Хайтс, Сайрус Хардинг начал со слов:

«Друзья мои, я считаю своим долгом обратить ваше внимание на некоторые происшествия, произошедшие на острове, по поводу которых я буду рад получить ваш совет. Эти происшествия, так сказать, сверхъестественны…» р>

"Сверхъестественное!" - воскликнул матрос, выпуская изо рта клубок дыма. "Возможно ли, что наш остров сверхъестественен?"

«Нет, Пенкроф, но, конечно, загадочно», — ответил инженер; «если только вы не сможете объяснить то, чего мы со Спилеттом до сих пор не смогли понять».

«Говорите, капитан», — ответил матрос.

«Ну, понимаете ли вы, — сказал тогда инженер, — как получилось, что после падения в море меня нашли в четверти мили вглубь острова, причем, даже не сознавая, что меня вывезли? там?"

-- Разве что, будучи без сознания... -- сказал Пенкроф.

«Это недопустимо», — ответил инженер. «Но продолжим. Вы поняли, как Топ смог обнаружить ваше убежище в пяти милях от пещеры, в которой я лежал?»

«Собачий инстинкт…» заметил Герберт.

«Особенный инстинкт!» вернулся репортер; "поскольку, несмотря на бушующий в ту ночь бурю дождя и ветер, Топ прибыл к Дымоходам сухим и без единого пятнышка грязи!"

— Продолжим, — возобновил инженер. "Вы поняли, как нашего пса так странно выбросило из вод озера после борьбы с дюгонем?"

- Нет! Признаюсь, совсем нет, - ответил Пенкроф. "и рана, которая была у дюгоня на боку, рана, которая, казалось, была сделана острым инструментом; это тоже невозможно понять."

«Давайте продолжим еще раз», — сказал Хардинг. «Поняли ли вы, друзья мои, как эта пуля попала в тело молодого пекари? во время нашей первой морской прогулки; как наше каноэ, сломав причал, поплыло по течению «Милосердия» и присоединилось к нам именно в тот момент, когда нам это было нужно; как после нашествия обезьян лестницу так услужливо сбросили с Гранитного Дома ; и, наконец, как документ, который, как утверждает Айртон, никогда не был написан им, попал в наши руки?"

Пока Сайрус Хардинг перечислял, не забывая ни одного, единичные происшествия, произошедшие на острове, Герберт, Наб и Пенкрафт смотрели друг на друга, не зная, что ответить на эту череду происшествий, сгруппированных таким образом впервые: не могло не возбудить их удивления в высшей степени.

«Честное слово, — сказал наконец Пенкроф, — вы правы, капитан, и все эти вещи трудно объяснить!»

«Ну, друзья мои, — продолжал инженер, — к этому только что прибавился еще последний факт, и он не менее непонятен, чем другие!»

— Что такое, капитан? – быстро спросил Герберт.

«Когда вы возвращались с острова Табор, Пенкроф, — продолжал инженер, — вы сказали, что на острове Линкольна возник пожар?»

«Конечно», — ответил матрос.

"И вы совершенно уверены, что видели этот огонь?"

«Так же уверен, как вижу тебя сейчас».

«Ты тоже, Герберт?»

"Почему, капитан, - воскликнул Герберт, - этот огонь пылал, как звезда первой величины!"

«Но разве это не звезда?» - призвал инженер.

«Нет, — ответил Пенкроф, — потому что небо было затянуто густыми облаками, и во всяком случае звезда не была бы так низко над горизонтом. Но мистер Спилет видел это так же хорошо, как и мы, и он подтвердит наши слова. ."

"Я добавлю, - сказал репортер, - что огонь был очень ярким и вспыхнул, как молния".

«Да, да! Именно, — добавил Герберт, — и оно определенно было расположено на вершине Гранитного Дома».

«Что ж, друзья мои, — ответил Сайрус Хардинг, — в ночь на 19 октября ни Наб, ни я не зажгли на побережье никакого костра».

"Ты не!" — воскликнул Пенкроф в полном изумлении, не успев закончить фразу.

«Мы не покидали Гранитный Дом, — ответил Сайрус Хардинг, — и если на берегу появлялся огонь, то его зажигала не наша рука!»

Пенкрафт, Герберт и Наб были ошеломлены. Никаких иллюзий быть не могло, и в ночь на 19 октября их глазам действительно предстал пожар.

Да! они были вынуждены это признать, тайна существовала! Необъяснимое влияние, очевидно благоприятное для колонистов, но очень раздражающее их любопытство, всегда оказывалось на острове Линкольна в самый последний момент. Может ли быть что-то скрытое в его самых глубоких уголках? Необходимо было во что бы то ни стало убедиться в этом.

Хардинг также напомнил своим товарищам о странном поведении Топа и Юпа, когда они бродили вокруг устья колодца, соединявшего Гранитный Дом с морем, и рассказал им, что исследовал колодец, не обнаружив ничего подозрительного. Окончательное решение, принятое в результате этого разговора всеми членами колонии, заключалось в том, что, как только наступит хорошее время года, они тщательно обыщут весь остров.

Но с того дня Пенкроф, казалось, забеспокоился. Ему казалось, что остров, который он сделал своей личной собственностью, больше не принадлежал ему и что он делил его с другим хозяином, которому, желая он того или нет, он чувствовал себя подвластным. Они с Набом часто говорили об этих необъяснимых вещах, и оба, поскольку их природа склоняла их к чудесному, были недалеко от убеждения, что остров Линкольна находится под властью некой сверхъестественной силы.

Тем временем непогода пришла с маем, ноябрем северных зон. Казалось, зима будет суровой и суровой. Поэтому подготовка к зимнему сезону началась без промедления.

RETURNING FROM A SPORTING EXCURSION

Тем не менее колонисты были хорошо подготовлены к встрече зимы, какой бы тяжелой она ни была. У них было много войлочной одежды, а мусмоны, весьма многочисленные к тому времени, доставили в изобилии шерсть, необходимую для изготовления этого теплого материала.

Излишне говорить, что Айртону была предоставлена ​​эта удобная одежда. Сайрус Хардинг предложил ему приехать и провести с ними плохой сезон в Гранитном доме, где ему будет лучше, чем в загоне, и Айртон пообещал сделать это, как только будут закончены последние работы в загоне. Сделал он это ближе к середине апреля. С этого времени Айртон жил общей жизнью и приносил пользу во всех случаях; но все еще скромный и печальный, он никогда не принимал участия в утехах своих товарищей.

Большую часть этой третьей зимы, которую поселенцы провели на острове Линкольн, они провели в Гранитном доме. Было много сильных штормов и ужасных бурь, которые, казалось, сотрясали скалы до самого основания. Огромные волны угрожали захлестнуть остров, и, конечно же, любое судно, стоящее на якоре у берега, было бы разбито на куски. Дважды во время одного из таких ураганов «Милосердие» раздувалось до такой степени, что давало повод опасаться, что мосты будут снесены, и пришлось укреплять те, что были на берегу, которые скрылись под пенящимися водами, когда море бить по пляжу.

Вполне можно предположить, что такие штормы, сравнимые с водными смерчами, в которых смешались дождь и снег, вызовут большие разрушения на плато Проспект-Хайтс. Особенно пострадали мельница и птичий двор. Колонистам часто приходилось производить немедленный ремонт, без которого безопасность птиц была бы под серьезной угрозой.

THE PHOTOGRAPHIC NEGATIVE

В самую плохую погоду несколько ягуаров и отряды четвероруких отважились подойти к краю плато, и всегда можно было опасаться, что наиболее активным и смелым, подгоняемым голодом, удастся переправиться через ручей, который, к тому же, будучи замерзшим, предложил им легкий проход. Плантации и домашние животные тогда были бы неизбежно уничтожены без постоянного наблюдения, и часто приходилось использовать оружие, чтобы держать этих опасных посетителей на почтительном расстоянии. Оккупация не была желательна для колонистов, поскольку, не считая забот на свежем воздухе, у них всегда была тысяча планов по обустройству Гранитного Дома.

У них также было несколько прекрасных спортивных экскурсий, которые совершались в мороз по обширным болотам Тадорна. Гидеон Спилет и Герберт при помощи Юпа и Топа не промахнулись среди мириадов диких уток, бекасов, чирков и других птиц. Доступ к этим охотничьим угодьям был легким; кроме того, независимо от того, добирались ли они до них по дороге в Порт-Баллон, миновав мост Милосердия или поворачивая скалы от Флотзам-Пойнт, охотники никогда не удалялись от Гранитного Дома более чем на две или три мили.

Так прошли четыре зимних месяца, которые были действительно суровыми, а именно: июнь, июль, август и сентябрь. Но, короче говоря, Гранитный Дом не сильно пострадал от ненастной погоды, и то же самое произошло и с загоном, который, будучи менее открытым, чем плато, и частично защищенным горой Франклин, принимал лишь остатки ураганов. уже прорванный лесами и высокими скалами берега. Следовательно, повреждения там были незначительными, и активность и умение Айртона быстро их устранили, когда где-то в октябре он вернулся, чтобы провести несколько дней в загоне.

За эту зиму не произошло ни одного нового необъяснимого происшествия. Ничего странного не произошло, хотя Пенкроф и Наб высматривали самые незначительные факты, которым они приписывали какую-то загадочную причину. Сами Топ и Юп больше не рычали возле колодца и не выказывали никаких признаков беспокойства. Таким образом, казалось, что череда сверхъестественных происшествий прервалась, хотя о них часто говорили по вечерам в Гранитном Доме и оставались твердо убежденными, что остров следует обыскать, даже в тех частях, которые труднее всего исследовать. Но событие высочайшей важности, последствия которого могли быть ужасными, на мгновение отвлекло Сайруса Хардинга и его товарищей от их планов.

Это был октябрь месяц. Прекрасный сезон быстро возвращался. Природа оживала; и среди вечнозеленой листвы хвойных деревьев, образующих границу леса, уже показались молодые листья банксий, деодаров и других деревьев.

Следует помнить, что Гидеон Спилетт и Герберт в разное время фотографировали остров Линкольна.

Теперь, 17-го числа этого месяца, около трех часов дня, Герберт, соблазненный прелестями неба, задумал воспроизвести залив Юнион-Бэй, который находился напротив Проспект-Хайтс, от мыса Мандибула до мыса Коготь.

Горизонт был прекрасно чист, а море, колышущееся под легким ветерком, было спокойно, как воды озера, сверкающие тут и там под солнечными лучами.

Аппарат был установлен у одного из окон столовой Гранитного дома и, следовательно, выходил на берег и залив. Герберт поступил, как обычно, и, получив негатив, отправился исправить его с помощью химикатов, хранившихся в темном уголке Гранитного Дома.

Вернувшись к яркому свету и внимательно его рассмотрев, Герберт увидел на своем негативе почти незаметное пятнышко на морском горизонте. Он пытался заставить его исчезнуть путем многократного мытья, но не смог этого сделать.

«Это изъян в стекле», — подумал он.

И тогда ему захотелось рассмотреть этот изъян с помощью сильной лупы, которую он открутил от одного из телескопов.

Но едва он взглянул на него, как вскрикнул, и стакан чуть не выпал у него из рук.

Сразу подбежав к комнате, в которой тогда находился Сайрус Хардинг, он протянул негатив и лупу в сторону инженера, указав на пятнышко.

Хардинг осмотрел его; затем схватив телескоп, он бросился к окну.

Телескоп, медленно обведя горизонт, наконец остановился на искомом месте, и Сайрус Хардинг, опустив его, произнес лишь одно слово:

"Сосуд!"

И действительно, у острова Линкольна было видно судно!

THE TEMPLE PRESS, ПРИНТЕРЫ, ЛЕТЧВОРТ


О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. Жюль Верн (2010). Заброшенный. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено в октябре 2022 г. https://www.gutenberg.org/cache/epub/33516/pg33516-images. .html

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>


Оригинал