Черный сельский юг имеет ограниченный доступ к Интернету: каково это
28 июня 2025 г.Эта история была опубликована в партнерстве сСтолица б, местная национальная некоммерческая новостная организация, которая сосредоточена на черных голосах, потребностях и опыте аудитории, а также сотрудничает с сообществами, которые она обслуживает.Подпишитесь на свои информационные бюллетени здесь.
Это первая история в столице BОтключено: сельская черная Америка и цифровой разрывПроект, который исследует разнородное влияние широкополосной доступности на чернокожих американцев на сельском юге. Этот проект стал возможным благодаря гранту отЦентр сельских стратегий и зернистогоПолем
Военный ветеран Обби Райли «грустный, злой и все вышеперечисленное», так как он думает о высокой стоимости и отсутствии широкополосного доступа в его сельском родном городе Миссисипи.
Он стал руководителем округа Нешоба в 2008 году в небольшом городке Филадельфии после работы в береговой охране США в течение 22 лет. Его первым заказом было обеспечить доступ всех домов к высокоскоростному интернету, который покойный член палаты представителей США Джон Льюис назвал «Вопрос о гражданских правах 21 -го века. Райли вспоминает, как он едва мог получить устойчивый сигнал на своем мобильном телефоне, не говоря уже о высокоскоростной широкополосной связи или домашней интернете.
Для других он узнал, этозаблокировали их шансыЧтобы работать удаленно, найти более высокооплачиваемую работу, отправлять школьную работу и получить доступ к образовательным или телездравоохранению - в городе, в котором есть только одна больница, в которойнедавно закрытОдна из двух его медсестер из -за нехватки персонала. Некоторым жителям стало трудно оплатить счет в Интернете, завершить школьную работу и получить доступ к пособиям по безработице или банковским услугам.
После более чем 15 лет его стремления мало изменилось. Сегодня,Около 21% домохозяйств в ФиладельфииНет интернет -подписок. Еще в 2008 году он подумал: «Если в 30 -х и 40 -х годах мы поместили электричество в каждый дом в сельской Америке, насколько сложно было бы помещать интернет в каждый дом?»
Он быстро узнал, что это будет стоить около 23 миллионов долларов, чтобы построить волоконно -оптический кабель для каждого домохозяйства. В течение многих лет чиновники штата и округа неоднократно говорили ему, что для строительства инфраструктуры не было денег. По его словам, он частично обвиняет отсутствие готовности лидеров сделать это.
Помимо затрат, некоторые белые лидеры просто сказали Райли, что их избиратели «так же, как и есть».
«Для меня это похоже на машину, проезжающую мимо дороги, и ваш сосед говорит:« Ну, у меня есть набор мулов, которые я подключаю, и я езжу на нем в город, и мне требуется только день, чтобы подняться туда », - сказала Райли. «Это самая смешная вещь».
В течение десятилетий миллионы американцев были вынуждены уйти без Интернета или оплачивать Subpar Service, что предотвращает возможности участвовать и процветать в современном обществе, особенно для чернокожих сообществ всельский юг, где цифровое разделение является величайшим. В этом регионе около 38% чернокожих домохозяйств не имеют домашнего интернета, более высокий процент, чем белые люди в том же регионе, и в среднем по стране, 2021 год, 2021 год.отчетИз Объединенного центра политических и экономических исследований обнаружено.
Учитывая историю пренебрежения для чернокожих общин, жители сельской Алабамы, Джорджии и Миссисипи сказали Capital B, они задаются вопросом, достигнут ли миллиарды долларов федералов на широкополосную связь.
Филадельфия, штат Мисс., - это 54% чернокожих, а средний доход - 37 000 долларов.Исследование института Брукингсапоказал, что чем меньше денег зарабатывает человек, тем больше вероятность, что у них не будет доступа к высокоскоростной широкополосной связи. Черные и латиноамериканские популяции непропорционально затронуты.
В результате чернокожие люди, молодые люди и люди с низким доходом полагаются на смартфоны для доступа в Интернет, согласноПью -исследовательский центрПолем По словам Райли, в технологическом обществе есть «обходные пути», такие как ездить в ближайшую библиотеку (если он есть, или у вас есть автомобиль) или использование соседского компьютера, но это требует дополнительного времени и денег.
По словам Райли, в регионе, в котором уже не хватает доступа к хорошей оплачиваемой рабочих мест, здоровой пище, общественном транспорте и здравоохранении.поднять некоторых людей из бедностиуменьшив «глубокое расовое и экономическое неравенство в образовании, рабочих местах и здравоохранении. По крайней мере, Райли надеется, что это может привести его сельское общину в 21 веке.
По мере того, как общество движется в Интернете, многие остались позади
Проблема сложна. Тем не менее, это сводится к многолетним ограниченным федеральным финансированию, нехватке рабочей силы и цепочки поставок, отсутствием инвестиций в инфраструктуру и неточными данными о доступности широкополосной связи. Что делает его еще хужеЦифровой Redlining, который систематически исключает с низким доходом и чернокожими районы из обслуживания. Когда пандемия Covid-19 усилила различия, президент Джо Байден подписал закон о инвестициях и рабочих местах инфраструктуры, который разрешил 65 миллиардов долларов на широкополосную связь. Из этого 42,5 млрд. Долл. США переходит в штаты через программу широкополосного капитала, доступа и развертывания (BEAD). В настоящее время каждое государство планирует, как рассеять средства, норазвертываниепроизойдет в течение следующих четырех лет или около того.
Никол Тернер Ли, старший научный сотрудник управления и директор Центра технологических инноваций в институте Брукингса,написалВ 2022 году финансирование, доступность широкополосной связи, доступность и цифровая грамотность недостаточно для решения цифрового разрыва. Усилия должны учитывать бедность, географическую и социальную изоляцию, а также цифровое равенство, которое является требованием с бусиной.
Помогите нам помочь вам изменить мир.
Наценка опирается на пожертвования для питания нашей работы. Дайте сегодня и давайте изменим мир вместе.
Пожертвовать сейчас
Без целевой стратегии исследователи прогнозируют, что на сельском Юге будет меньше рабочих мест к следующему десятилетию, и большинство чернокожих и латиноамериканцев могут бытьзапертИз -за цифрового разрыва. Эксперты обеспокоены тем, что у черных работников не будет цифровых навыков, необходимых для выживания. В своем исследовании Тернер Ли нашла чернокожих на сельском юге, которые хотели выполнять удаленную работу, но не могли из -за доступа, поэтому они отправились в местный отель, чтобы использовать компьютер.
«То, что мы находим, так это то, что общество движется в Интернете, должно быть повсеместно доступно для людей, чтобы извлечь из этого выгоду, - сказал Тернер Ли Столица Б.« Вопрос в том, собираются ли эти законодатели штатов выделять эти средства на эти сообщества, и они, как правило, последними в списке, когда речь заходит о предоставлении реальных средств для внесения системных изменений ».
Неравенство в технологиях и доступе к Интернету всегда были распространены.
В конце 90 -х годов Национальное управление телекоммуникациями и информацией Министерства торговли (NTIA) провелаизучатьЭто обнаружило различия в расе, образовании, доходах, возрасте и географии в области компьютера, интернета и доступа к телефонам в период с 1994 по 1997 год. Несмотря на рост владения компьютером и доступом к Интернету, чернокожие и латиноамериканские популяции отстали, чем белые люди - даже по уровню дохода. В сельских районах доступ оставался самым низким.
«По-прежнему существуют карманы« нет »среди низких доходов, меньшинств и молодых, особенно в сельских районах и центральных городах»,-показало исследование. «Эти группы населения являются одними из тех, которые могут наиболее использовать электронные услуги для поиска рабочих мест, жилья или других услуг».
Эксперты указывают на расизм в жилищной индустрии как основу для цифрового разрыва, особенно в связи с тем, что большинство чернокожих округов, как правило, имеют меньший доступ к широкополосной связи. Доминик Харрисон, эксперт по технической политике и бывший директор технологической программы в Объединенном центре политических и экономических исследований, сказал, что это напрямую связано с тем, где поставщики широкополосной связи предпочитают создать свою инфраструктуру.
РасследованиеРазметкаобнаружил, что в 38 крупных городах четыре интернет-провайдера, в том числе AT & T, предложили худшие интернет-сделки в районах, которые были более низкими доходами, исторически перекрашены или имели наименьшее количество белых жителей по сравнению с другими частями того же города.
«Существует связь с тем, где живут люди, и услуги, которые они получают, и это то, что определенно следует расследовать с точки зрения государственных и местных лидеров, чтобы понять, где эти поставщики интернет -услуг терпят неудачу», - сказал Харрисон Capital B.
Как подчеркнул Тернер Ли: «Почему мы видим, что цифровой разрыв сохраняется, потому что история показала нам на протяжении многих лет, когда мы делаем инвестиции, а где нет».
Почему справедливый доступ к высокоскоростному интернету имеет решающее значение
В Ютике, штат Мисс., Всего в 35 милях от столицы штата Джексон, Карлтон Тернер вспоминает, как его некогда промотающий город даже не является запоздалой мыслью для развития. Когда средняя школа закрылась в середине 90-х годов, местные предприятия и единственный продуктовый магазин последовали его примеру, оставив многих в другом месте. С тех пор никто не пытался инвестировать в 75% черного города с более чем 780 человек.
Теперь он пытается изменить эту траекторию через свою организацию, Центр культурного производства Миссисипи или «культуру SIPP», которая поддерживает развитие сообщества посредством искусства, рассказывания историй и экономического развития.
Но наличие справедливого доступа к высокоскоростному Интернету имеет решающее значение для работы. В штаб-квартире SIPP Culture в Utica Spotty «AOL-подобная» сервис затрудняет размещение звонков Zoom, редактирование фотографий в Adobe Lightroom и загрузка видео с Adobe Premiere-программного обеспечения, необходимого для создания цифрового рассказывания историй. Округ Хиндс, где находится Ютика, имеетТретий по величине ставку неживых местКогда дело доходит до широкополосной связи.
«У нас нет скорости, чтобы иметь возможность получить онлайн и обрабатывать или отображать видео или передавать высококачественное видео в Интернете. Нам требуется гораздо больше времени для выполнения основных задач», - сказал Тернер. «Это принципиально изменило способ, которым мы должны работать, что означает, что нам стоит больше денег для ведения бизнеса по всем направлениям. Это проблема для любого, кто стремится инвестировать в будущее сообщества».
Тернер разочарован, поскольку он думает о своих попытках получить более качественное обслуживание, особенно в его доме. В прошлом году он узнал, что у его белого соседа была AT & T. Тернер звонил в AT & T, но говорит, что ему сказали, что они не обслуживают его район.
Он вернулся домой и увидел оптоволоконную линию, которая проходит через его собственность и под дорогой. Он снова позвонил в компанию, говорит он. Он услышал знакомый ответ: они не обслуживают его район. Он попросил поговорить с руководителем.
«Я положил их на FaceTime, и я просто проследил линию… и затем повернулся, чтобы показать им, что это мой дом прямо здесь, и вы говорите мне, что я не могу ее получить, но это исходит от моего двора», - сказал Тернер. «Есть что -то системное в том, что нужно проверить».
Несколько дней спустя Тернер говорит, что он смог подписаться на службу AT & T.
В ответе по электронной почте представитель AT & T сказал, что компания стремится обеспечить высокоскоростное, надежное связь с американцами по всей стране, и что было трудно комментировать обвинения без адреса клиента. (Capital B не предоставил AT & T с адресом Тернера.)
«Мы рассматриваем различные экономические факторы и оценки затрат при принятии решения о том, где создавать сети. Раса не среди них», - говорится в заявлении. «Мы продолжаем агрессивно расширять нашу оптоволоконную площадь и активно участвовать в федеральных программах финансирования широкополосного доступа, чтобы помочь внести преимущества подключения для всех американцев, в том числе тех, кто живет в более малонаселенных районах».
Компания советует клиентам поиск доступности услуг наatt.com, или позвоните (800) 288-2020, чтобы проверить доступность по их адресу.
На главной улице, центр центра города, C Spire, поставщика интернет -услуг, развернутых оптоволоконных кабелей. Здание SIPP Culture находится всего в нескольких милях - однако Тернер не может получить доступ к сервису.
«Если вы находитесь в центре города, на каждой улице у вас есть доступ, а не только на главной улице. Это не то, где живет большая часть людей; они живут в окрестностях», - добавил он. «[Компании] встречаются с критериями, которые являются произвольными или устанавливаемыми людьми, которые не имеют связи с дизайном или разработкой сообщества, или тем, как это сообщество хочет развивать».
Жить в изоляции с ограниченными вариантами
Эвелин Вашингтон каждый день видит дезибление в своем родном городе Риме, штат Мисс., Неинкорпорированное, в основном отставное сообщество, насчитывающее около 200 человек. Там нет бакалейщика, ни ресторанов, магазинов, медицинской клиники или пожарного гидранта - только почтового отделения. Жители проезжают более 20 миль для всех своих потребностей.
Во времена чрезвычайных ситуаций жители долго ожидают прибытия полицейских, пожарных или сотрудников EMT, потому что сообщество настолько мало и изолировано. В некоторых областях его трудно найти при использовании GPS. Она вспомнила недавний торнадо, который опустошил сообщество несколько лет назад. Поскольку не существует сирена торнадо, друг в соседнем сообществе позвонил ей, чтобы сказать ей, чтобы она укрылась.
Трудно информировать это сообщество Миссисипи Дельта, когда Интернет находится вне их досягаемости. Большинство людей полагаются на свои телефоны или телевидение - если у них есть кабель. Есть также онлайн -продуктовый сервис, который обеспечивает Рим, но без Интернета жители не могут разместить заказ.
В течение многих лет Вашингтон пытался получить интернет -сервис AT & T Home, но они сказали ей: «Они не обслуживают мой район». Она попробовала Виасат, еще один интернет -провайдер. Она купила спутниковое блюдо, но обслуживание было слишком медленным. Затем она узнала о Hughesnet, который рекламировал высокоскоростный спутниковый интернет, сказала она. Служба была точной, и она не могла выполнить школьные задания или посмотреть телевизор.
«Мне пришлось встать поздно вечером или рано утром, когда люди не были в Интернете. Это требовало много времени», - сказал Вашингтон. «До ухода на пенсию я учился в школе, чтобы я мог работать из своего офиса или пойти в библиотеку. Они закрыли все библиотеки на местном уровне… так что это было тяжело».
Несколько месяцев назад она купила Skyroam, мобильную горячую точку, за 130 долларов в месяц. Быстрые скорости позволили ей завершить диссертацию, и она недавно получила докторскую степень. из Университета Уолдена, онлайн -университета. К сожалению, это стоит «рука и нога», чтобы сохранить услугу, сказала она.
Поскольку доступность является основным препятствием для доступа в Интернет, федеральное правительство создало программу доступной подключения, которая управляется Федеральной комиссией по коммуникациям. Он предоставляет скидку до 30 долларов в месяц (75 долларов США для домохозяйств для племен) на интернет -сервис и до 100 долларов США на ноутбук, настольный компьютер или планшет дляПриемлемые домохозяйстваПолем Некоторые люди по всему сельскому югу сказали столице B, что они никогда не слышали об этом. В настоящее время,22 миллиона зачисленыпо всей стране в программе.
В округе Конгресса, где находится Филадельфия, 37% подходящих домохозяйств зарегистрировались на пособия программы, согласно Институту местного самообеспечения.ACP DashboardИ 49% подходящих домохозяйств зарегистрировались в округе Конгресса, в который входят Рим. По всей стране 42% всех подходящих домохозяйств по всей стране зарегистрировались на благо.
Поскольку программа должна закончиться средств, ее будущее зависит от того, будет ли Конгресс выделять больше денег.
Фото Чарльза Коулмана, фото Аллиа Райта, столица B
Кто ответственен?
В случае с Райли, Вашингтоном и Тернером федеральное правительство говорит, что каждое место обслуживается, несмотря на медленные скорости. Эксперты говорят, что это усиливает необходимость в более полных, точных данных. Невозможно точно узнать, у кого высокоскоростный интернет, который может оставить некоторые области, которые нуждаются в обслуживании больше всего. Например, FCC оценивает 14,5 миллионов человек, не имеющих доступа к широкополосной связи,тогда какШирокополосная связь теперь оценивается 42 миллиона. Оценка Microsoft составляет 157,3 млн.
FCCопределяетШирокополосная скорость не менее 25 Мбит / с и фактические скорости загрузки не менее 3 Мбит / с, которые, как утверждают некоторые защитники, устарели. FCC естьучитываяПредложение по увеличению минимальной скорости.
В течение многих лет федеральное правительство отвечало за разработку карты о широкополосном доступе. Карта отслеживает доступность на уровне блока переписи, которая2020 г. ИсследованиеИсследователи из Принстонского университета обнаружили непропорционально переоценку в сельских и меньшинствах. В прошлом году FCC развернул новую карту, используя адреса, которая была предписана Законом об широкополосных данных.
В то время как агентствонедавно добились успеховОбновляя свою карту, эксперты говорят, что она все еще не точна, особенно в том, что обвинения в фальсификации монтировки данных против интернет -поставщиков. Ранее в этом году FCCобъявленоМногочисленные исследования нескольких интернет-провайдеров для потенциально преувеличивания там, где они предоставляют высокоскоростной интернет-сервис
Правительство Миссисипи провело прошлый годработающийЧтобы улучшить данные о доступности широкополосной связи FCC, которые служат основой для распределения кусочка штата в размере 42,5 млрд. Долл. США на финансирование бисеров. На сегодняшний день государственные чиновники установили более 78 000 пропавших без вести или неверных адресов и более 70 000 случаев, когда телекоммуникационные компании представили неточную информацию о уровне обслуживания, который они могут предоставить.
В ноябре FCCутвердил набор правилНацелен на прекращение того, что он называет «цифровой дискриминацией». Эти правила, которые FCC было приказано создать2021 Закон об инвестициях и рабочих местах инвестиций, запретить интернет -поставщикам внедрять политики, которые приводят к разрозненному доступу к подключению к Интернету на основе «уровня дохода, расы, этнической принадлежности, цвета, религии или национального происхождения».
Впервые FCC будет иметь возможность выпускать штрафы против поставщиков услуг, участвующих в дискриминационном поведении. Согласно правилам агентства, цифровая дискриминация может повлечь за собой что-либо, от не развертывания высокоскоростной интернет-инфраструктуры в маргинальных областях до языков, используемых для обслуживания клиентов или рекламных материалов.
Агентство откроет линию совета, где общественность может представить жалобы на цифровую дискриминацию, которую агентство может расследовать. FCC также планирует потребовать, чтобы поставщики интернет -услуг сообщили правительству, где они обновляют или разрабатывают новое оборудование, что должно упростить регуляторы, чтобы точно определить, где строится цифровой разрыв.
ВписьмоРанее в этом году в FCC о процессе управления цифровой дискриминацией Центр юстиции Миссисипи призвал агентство помнить об сообществе Delta, когда стремится искоренить несправедливое поведение, особенно когда это поведение исходит от государственной политики.
«[Центр юстиции Миссисипи] выразил обеспокоенность тем, что будущие программы грантов широкополосной инфраструктуры могут упускать из виду дельту, несмотря на потребность региона в инвестициях в инфраструктуру», - говорится в письме. «Предыдущие государственные грантовые программы не принесли много инвестиций в регион. В частности, программа грантов широкополосной программы Mississippi COVID-19 привела к тому, что проекты широкополосной инфраструктуры, сконцентрированные в северо-востоке Миссисипи, в сельской местности, преимущественно белым региону штата со средним доходом в размере более 45 000 долл. США».
https://themarkup.org/still-loading/2023/12/06/digital-redlining-and-the-black-rural-south#states-received-federal-funds-to-improve-internet-access
Что теперь можно сделать?
Исследовательская служба Конгресса рекомендует улучшить протоколы подотчетности или наказание поставщиков. Однако администрация Байдена уже присудила миллиарды штатам, иСлишком поздноДля жителей бросить вызов карте. Теперь это в государственных широкополосных офисах, в сотрудничестве с интернет -провайдерами, местными органами власти, некоммерческими организациями и кооперативами, чтобы убедиться, что все обслуживаются.
Салли Доти, исполнительный директор BEAM, широкополосного офиса Миссисипи, говорит, что это огромное обязательство подключить всех миссисипи к высокоскоростному интернету. Перед тем, как награждены какие -либо деньги, федеральное правительство должно одобрить свой план. Она проводила сессии взаимодействия с сообществом по всему штату, в том числе регион Дельта, где живет Вашингтон. Было некоторое строительство инфраструктуры, но она признает, что есть больше работы.
«У нас будет достаточно денег, чтобы охватить всех в Миссисипи, но это очень утомительно», - сказал Доти. «В большой федеральной программе, подобной этой, есть много проверок и уравновешивания, и мы пробираемся через все, как и в каждом штате».
Процесс внедрения для бисера дает некоторым жителям надежду, что их штаты будут вдумать о том, кто получает деньги и куда это пойдет. И такие люди, как Райли, позаботятся о том, чтобы их округа не остались позади.
«Этот [Интернет] - величайшая вещь. И если мы не развиваем эту информацию и используем ее, мы будем оставаться позади каждой стране на этой земле», - сказал Райли. «Иногда это может быть использовано за плохие, но я просто говорю, что важно иметь соединение, чтобы иметь возможность получить доступ к такому большому количеству информации».
Дополнительные ресурсы
Для получения дополнительной информации о пятилетних планах действий в вашем штате, планах акций и предложениях, щелчокздесьПолем
Чтобы найти доступность широкополосной связи в вашем регионе, введите свой адрес вНациональная широкополосная карта FCCПолем Данные могут быть неточными или устаревшими. ЧитатьРуководство разметкиДля поиска широкополосных сделок и узнать, как вы можете помочь улучшить карту FCC.
Хотите обратиться к чиновникам в широкополосном офисе вашего штата? Или выяснить, сколько денег ваш штат получил на определенные программы? Найдите информациюздесьПолем
Кредиты
- Аллих Райтдля столицы б
Дополнительная отчетность
- Аарон Санкин
Фотография
- Чарльз Коулман за капитал B
Обручение
- Мария Пуэртас
- Благотворительная организация Скотт для столицы B
Копия редактирования
- Нил Корниш для столицы B
Редактирование
- Далила-Джохари Пол для столицы B
Производство
- Джоэл Иствуд
- Габриэль Хонгсдусит
Дополнительное редактирование
- Ко Брэгг
- Су
Также опубликованоздесь
ФотоМэтью СмитнаНеспособный
Оригинал