Автор этой книги и автор этого предисловия никогда не встречались.

Деловой английский: книга для практики Роуз Булиг входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. Предисловие

ПРЕДИСЛОВИЕ

Автор этой книги и автор этого предисловия никогда не встречались. Их соответствующие поля работы находятся на расстоянии тысячи миль друг от друга. Однако сила идей такова, что многие из их мыслей и симпатий являются общими.

Деловой английский! Само название является аномалией. С литературной точки зрения такого нет. Английский остается английским, независимо от того, используется ли он для выражения творений нашего воображения, наших эстетических представлений или наших повседневных потребностей. Не существует волшебного сочетания слов, фраз и предложений, которое было бы характерно и характерно для деловых операций. Деловой английский, используемый на этих страницах, означает эффективное общение, как устное, так и письменное. Целью автора было научить искусству использования слов таким образом, чтобы заставить людей думать и действовать. Для этого она применила принципы литературной композиции к чрезвычайно сложным и постоянно растущим проблемам нашей деловой жизни. Она понимает, что бизнес жизненно важен и что проблемы коммерции нельзя решать с помощью мертвых форм и стереотипных выражений юридических пробелов.

Чтобы эффективно использовать наш язык, необходимо понимать его элементы. Таким образом, автор очень мудро посвятил много места изучению слов и грамматики английского языка. Это область, которой обычно пренебрегают в книгах по этой теме. Люди, занимающиеся бизнесом, в целом крайне слабы в грамматике нашего языка. Считается, что лечение, описанное здесь, окажет большую помощь в исправлении этого недостатка. Если у нас есть идеи, мы должны выразить их словами, и наши слова должны быть выбраны и расположены так, чтобы не обидеть, а порадовать и заинтересовать. Этот результат может быть получен путем систематического изучения Части I.

Часть II посвящена устному и письменному сочинению. Здесь автор расположила свои темы таким образом, чтобы дать в целом накопительный эффект. Метод во всем является индуктивным, и всегда приводятся достаточные примеры, подтверждающие сделанные выводы. Большинство учебников по деловому английскому игнорируют тему устного английского. В этой книге устное слово так же важно, как и письменное.

Если и есть какая-то особенность в этом учебнике, заслуживающая большей похвалы, чем другая, так это изложение в Части III. Анализируются ситуации, возникающие в самых разных видах бизнеса. Автор считает, что чтобы стать хорошим деловым корреспондентом, нужно, во-первых, узнать, чего требует ситуация, и, во-вторых, попрактиковаться в удовлетворении этих требований. Мы должны знать, прежде чем писать. Учитывая знание предмета, мы должны много практиковаться в самовыражении таким образом, чтобы наше сочинение было эффективным. Автор удовлетворяет эту потребность, предлагая множество разнообразных упражнений для практики. Эти упражнения живы, практичны и актуальны. Проблемы, которые необходимо решить, реальны, а не воображаемы. Таким образом, сила, которую можно получить при разрешении таких ситуаций и решении этих проблем, окажется настоящим преимуществом для тех, кто задумывается о деловой карьере. Мы с уверенностью надеемся, что и учителя, и ученики найдут в этой работе материал, который поможет им подготовиться к решению многих проблем и требований наших растущих коммерческих потребностей.

Дэниел Б. Дункан н

Колумбийский университет, январь 1914 г.

О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. Роуз Бюлиг (2011). Деловой английский: книга-практика. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/38046/pg38046-. images.html

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм> н