«Предметы коллекционирования NFT — инструмент преобразования для сообществ»: Таган Хортон
13 февраля 2022 г.[Hackernoon Women In Tech Interview Series] (https://hackernoon.com/writing-prompt-women-in-tech-interview-series)
The HackerNoon editorial team has launched this interview series with women in tech to celebrate their achievements and share their struggles. We need more women in technology, and by sharing stories, we can encourage many girls to follow their dreams. Share your story today!
Редакционная команда HackerNoon запустила серию интервью с женщинами в сфере технологий, чтобы отметить их достижения и поделиться своими трудностями. Нам нужно больше женщин в сфере технологий, и, делясь историями, мы можем побудить многих девушек следовать за своей мечтой. Поделитесь своей историей сегодня!
Technology’s Poet, Nature’s Griot
Поэт технологий, богатырь природы
I am Tagan Horton, an artist and designer building at the bleeding edge of digital media and cryptographic data technology.
Я [Таган Хортон] (https://thetagan.notion.site/thetagan/Peace-I-am-Tagan-Horton-145b52f76d9b4feb9fca55346fcac18a), художник и дизайнер, использующий передовые технологии цифровых медиа и криптографических данных.
I am a Creative Advisor on NFT projects for artists and organizations through the Opera Sneaker NFT Art Agency. I am building a green NFT marketplace, Dakar Gallery.
Я являюсь креативным консультантом по проектам NFT для художников и организаций через [Арт-агентство Opera Sneaker NFT] (https://operasneaker.notion.site/operasneaker/Opera-Sneaker-e912ec5b2f19476bbd24cafaf48baf53). Я создаю зеленую торговую площадку NFT [Dakar Gallery] (https://www.notion.so/Dakar-NFT-Art-House-18307670305445f1a09287d85eabb56a).
My passion is storytelling. I am a poet, blogger, film producer, and game narrative designer. I translate stories as a technical writer, data scientist, and emerging technology researcher.
Моя страсть — рассказывание историй. Я поэт, блогер, кинопродюсер и дизайнер игрового повествования. Я перевожу истории как технический писатель, специалист по данным и исследователь новых технологий.
I am inspired by nature (the world’s first technology) to create global regenerative ecosystems.
Природа (первая в мире технология) вдохновляет меня на создание глобальных регенеративных экосистем.
The Origins
Истоки
As a child, I thought I would be a rocket scientist.
В детстве я думал, что буду ракетчиком.
I changed my mind by high school and began taking engineering and nursing courses to prepare to become a biomedical engineer.
В старшей школе я изменил свое мнение и начал посещать курсы инженеров и медсестер, чтобы подготовиться к тому, чтобы стать инженером-биомедиком.
By the time I got to college, I had my heart set on being a United Nations Ambassador.
К тому времени, как я поступил в колледж, я твердо решил стать послом Организации Объединенных Наций.
However, after gaining experience in international policy, I decided that I wanted to be in a more creative space.
Однако, набравшись опыта в международной политике, я решил, что хочу работать в более творческой сфере.
I was inspired by technology’s ability to bridge global communities after traveling to 3 continents. I spent 4 months in Dakar, Senegal with a women’s entrepreneurship community. I wrote a research paper on Microfinance Institutions and Mobile Bankings Impact on Entrepreneurship in West Africa.
Меня вдохновила способность технологий объединять глобальные сообщества после путешествия на 3 континента. Я провела 4 месяца в Дакаре, Сенегал, с сообществом женщин-предпринимателей. Я написал исследовательскую работу на тему Влияние микрофинансовых организаций и мобильных банковских услуг на предпринимательство в Западной Африке.
After this experience, I decided to learn more about start-ups. I gained specialized skills in product design for mobile and web applications such as UI/UX prototyping and visual design. Additionally, I began working at a start-up in Cleveland, a SaaS platform for sporting teams and entertainment venues to create marketing websites for group ticketing fundraisers. When the Covid-19 pandemic shutdown events, the company’s revenue went to “0” as sporting and venues closed with no inclination as to when they would return.
После этого опыта я решил больше узнать о стартапах. Я приобрел специальные навыки в области дизайна продуктов для мобильных и веб-приложений, таких как [прототипирование UI/UX] (https://www.notion.so/thetagan/NFT-Artists-Community-f38f699ef9194d37b00fafb7c08d02c7) и [визуальный дизайн] (https:/ /thetagan.notion.site/Dopalicious-3D-AR-Graphics-07b5bc9336c241f5a7c4dcc9eab8bc0d). Кроме того, я начал работать над стартапом в Кливленде, платформой SaaS для спортивных команд и развлекательных заведений, чтобы создавать маркетинговые веб-сайты для групповых сборщиков билетов. Когда произошло отключение пандемии Covid-19, выручка компании упала до «0», так как спортивные объекты и объекты закрылись, и неизвестно, когда они вернутся.
As a result, I was able to focus on other ventures. I created an original podcast series documenting the stories of founders during Covid-19. Additionally, I piloted 3 podcast series within the Cleveland entrepreneurship ecosystem: Lay of The Land, Innovation Intersection and Dream It, Do It.
В результате я смог сосредоточиться на других предприятиях. Я создал оригинальную серию подкастов, в которой задокументировал истории основателей во время Covid-19. Кроме того, я запустил 3 серии подкастов в экосистеме предпринимательства Кливленда: [Lay of The Land] (https://open.spotify.com/episode/2UlbRMkgjoQvvwBxKWpUKc?si=M8_umFEaTkGev6Z91Moe1A), [Innovation Intersection] (https://www. youtube.com/watch?v=NKDkluGJSHw) и Мечтай, делай.
While supporting a national entrepreneurship ecosystem, I began to pull back the curtain on outdated Web 2.0 systems like digital marketing, digital banking, and venture capital tech investment.
Поддерживая национальную экосистему предпринимательства, я начал приоткрывать завесу над устаревшими системами Web 2.0, такими как цифровой маркетинг, цифровой банкинг и венчурные инвестиции в технологии.
This led me to change my perspective on human-centered product design for technology. I focused on researching emerging technologies: digital art assets (NFTs), blockchain security (Ethereum), and quantum computing.
Это привело меня к изменению моего взгляда на ориентированный на человека дизайн продукта для технологий. Я сосредоточился на исследовании новых технологий: цифровых художественных активов (NFT), безопасности блокчейна (Ethereum) и квантовых вычислений.
Decentralized Media
Децентрализованные СМИ
Artists, designers, and art collectors are curating the future of film & TV distribution.
Художники, дизайнеры и коллекционеры произведений искусства курируют будущее кино- и телепроката.
Popcast is a term I created to define an emerging art media for streaming.
Попкаст — это термин, который я придумал для определения новых художественных медиа для стриминга.
Popcasts are NFT videos that unlock additional streaming content. This type of art medium has existed on the Internet before NFTs. Now, communities can unlock the full value of a “popcast” for their communities with NFT gamification.
[Попкасты] (https://operasneaker.notion.site/OS-Game-Room-dfd6eb60ac3145eaa04cdf1afdaa3002) — это видео NFT, открывающие доступ к дополнительному потоковому контенту. Этот тип художественной среды существовал в Интернете до NFT. Теперь сообщества могут раскрыть всю ценность «попкаста» для своих сообществ с помощью геймификации NFT.
NFT Collectibles are a transformative tool for communities to fund and build public goods.
NFT Collectibles — это преобразующий инструмент для сообществ, позволяющий финансировать и создавать общественные блага.
NFT tooling is a refreshing alternative to slow bureaucracy that has limited innovation in the past. NFTs are disrupting media as communities utilize the technology to imagine new forms of media streaming.
Инструменты NFT — это свежая альтернатива медленной бюрократии, которая в прошлом ограничивала инновации. NFT разрушают медиа, поскольку сообщества используют эту технологию для создания новых форм потоковой передачи мультимедиа.
New ‘types’ of content will be created by communities for communities. This includes a combination games, social media, live streaming and more. NFTs and DAOs owned by art communities will offer new ways for creators to fund large-scale projects.
Новые «типы» контента будут создаваться сообществами для сообществ. Это включает в себя комбинацию игр, социальных сетей, прямых трансляций и многого другого. NFT и DAO, принадлежащие арт-сообществам, предложат создателям новые способы финансирования крупномасштабных проектов.
Artists and designers are utilizing NFTs to provide sustainable solutions for humanitarian crises such as #63A4P.
Художники и дизайнеры используют NFT для обеспечения устойчивых решений гуманитарных кризисов, таких как [# 63A4P] (https://medium.com/dakar-gallery/63-artists-4-palestine-5d21a867fe8d).
Art Education
Художественное образование
In my search for the most creative space to make a sustainable global impact, I found art education.
В поисках наиболее творческого пространства для устойчивого глобального воздействия я нашел художественное образование.
The root of education or learning is community.
Корнем образования или обучения является сообщество.
In the summer of 2021, I designed a Popcast curriculum for high school students. I taught the 5-week course and led the students in developing a pilot podcast, song, blog, and comic. The course is currently being designed as The Griot Games, a storytelling game to create Popcasts.
Летом 2021 года я разработал учебную программу Popcast для старшеклассников. Я вел 5-недельный курс и руководил студентами по разработке пилотного подкаста, песня , блог и комикс. Курс в настоящее время разрабатывается как [Игры Griot] (https://operasneaker.notion.site/OS-Game-Room-dfd6eb60ac3145eaa04cdf1afdaa3002), игра-рассказчик для создания поп-кастов.
The idea for a gamified curriculum came to me during my time as a Kernel Block III Fellow. The Kernel community is an ecosystem for free learning through written curriculum, events, and conversations.
Идея игрового учебного плана пришла ко мне, когда я был Kernel Block III Fellow. Сообщество Kernel — это экосистема для бесплатного обучения с помощью письменных учебных программ, мероприятий и бесед.
I inspire art Web3 communities to learn through curated art gaming experiences that connect the physical and digital world.
Я вдохновляю художественные сообщества Web3 учиться с помощью кураторских художественных игр, которые соединяют физический и цифровой мир.
My first NFT, Voilà Couré is a game character that appears in the Griot Games and the #63A4P NFT project. In the summer of 2021, I co-curated Boabab Flower, an artist meet-up for brunch and a walk on the Atlanta Beltline. I curated an NFT birthday weekend of events to gift 24 art assets from my first NFT collection, Black August. In the winter of 2021, I co-curated the NFT.NYC Kernel Art Dinner.
Мой первый NFT, Voilà Couré — это игровой персонаж, который появляется в Griot Games и проект #63A4P NFT. Летом 2021 года, я со-куратором [Boabab Цветок] (https://opensea.io/assets/matic/0x2953399124f0cbb46d2cbacd8a89cf0599974963/52084976433308082057548704829773600857536488711956120813222680983983683010563/), художник-встреча на бранч и прогулки по Атланте Белтлайн. Я курировал уик-энд день рождения NFT, чтобы подарить 24 художественных объекта из моей первой коллекции NFT, Black August. Зимой 2021 года, я со-куратором [NFT.NYC Kernel Art Dinner] (https://opensea.io/assets/matic/0x2953399124f0cbb46d2cbacd8a89cf0599974963/52084976433308082057548704829773600857536488711956120813222681014770008588289/).
Self Care Hobbies
Хобби по уходу за собой
My transition to a plant-based diet drastically improved my mental health during the pandemic. It also gives me the energy to do other things I love such as prayer, cooking, yoga, music, walking, and salsa dancing.
Мой переход на растительную диету резко улучшил мое психическое здоровье во время пандемии. Это также дает мне энергию для других вещей, которые я люблю, таких как молитва, приготовление пищи, йога, музыка, прогулки и танцы сальсы.
Women That Inspire Me
Женщины, которые меня вдохновляют
I am inspired by women that have led and continue to lead such as: my mother, Fatima Al-Fihri, Dr. Aafia Siddiqui, Angela Davis, Chief Lady Afia Ekong, Katherine Dunham, Zora Neale Hurston, Sonah Jobarateh, Maimouna Youssef, Titi Ogufere, Nana Ofriatta Ayim, Faith Hunter, Jah9,
Меня вдохновляют женщины, которые привели и продолжают вести такую как: [моя мать] (https://opensea.io/assets/matic/0x2953399124f0cbb46d2cbacd8a89cf0599974963/52084976433308082057548704829773600857536488711956120813222681009272450449411/), [Фатима аль-Фихри] (https: // WWW .linkedin.com/posts/activity-6888713332212170752-pJJW), [д-р. Аафия Сиддики] (https://www.linkedin.com/posts/activity-6888713332212170752-pJJW), [Анжела Дэвис] (https://youtu.be/SwD3LGo3a7o), [Главная леди Афия Эконг] (https:// artwa.africa/pioneer-of-modern-nigerian-art-bio-timeline-of-afi-ekong/), [Кэтрин Данхэм] (https://www.penguinrandomhouse.com/books/43789/island-possessed-by -katherine-dunham/), Зора Нил Херстон, Сона Джобаратех, Маймуна Юсеф, Тити Огуфере, Нана Офриатта Айим, [Охотник за верой] (https://www.faithhunter.com/), [Jah9] (https://soundcloud.com/jah9online/sets/meditation-jewels-of -знание?si=69b6c02a250b4934bb1a9d82bed73a53&utm_source=буфер обмена&utm_medium=текст&utm_campaign=social_sharing),
[Тосин Ошиново] (https://www.linkedin.com/posts/activity-6888203000607731712-3nBO) и [Холли Гримм] (https://operasneaker.notion.site/GeoMorph-4-Video-484962d53bdc4902ae3d35bc75542020).
Advice
Совет
First, know who you are.
Во-первых, узнай, кто ты.
Featured image: “Couré For Aafia”, a pfp for humanity.
Рекомендуемое изображение: «Couré For Aafia», pfp для человечества.
Оригинал