Как Сфера воодушевила меня в Видении

Флатландия: многомерный роман Эдвина Эбботта Эбботт входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. Как Сфера вдохновила меня в Видении

Как Сфера воодушевила меня в Видении

Хотя у меня было меньше минуты на размышления, я инстинктивно почувствовал, что должен скрыть свои переживания от жены. Не то чтобы я в тот момент опасался какой-либо опасности, что она разгласит мою тайну, но я знал, что для любой женщины во Флатландии повествование о моих приключениях должно быть непонятно. Поэтому я попытался успокоить ее какой-то историей, придуманной по этому случаю, что я случайно провалился через люк подвала и лежал там, оглушенный.

Притяжение нашей страны к югу настолько незначительно, что даже женщине моя история обязательно показалась необычной и почти невероятной; но моя жена, здравый смысл которой намного превосходит средний показатель ее пола и которая заметила, что я необычайно возбужден, не стала спорить со мной по этому поводу, а настаивала на том, что я болен и нуждаюсь в отдыхе. Я был рад возможности удалиться в свою комнату и спокойно подумать о том, что произошло. Когда я наконец остался один, на меня напало сонливое ощущение; но, прежде чем закрыть глаза, я попытался воспроизвести третье измерение, и особенно процесс, посредством которого куб строится посредством движения квадрата. Это было не так ясно, как мне хотелось; но я вспомнил, что это должно быть «Вверх, но не на Север», и решил твердо сохранить эти слова как ключ, который, если его твердо ухватить, не сможет не привести меня к разгадке. Так машинально повторяя, как заклинание, слова «Вверх, но не на Север», я погрузился в крепкий освежающий сон.

Во время сна мне приснился сон. Мне казалось, что я снова нахожусь рядом со Сферой, чей блестящий оттенок свидетельствовал о том, что он променял свой гнев против меня на полную смиренность. Мы вместе двигались к яркой, но бесконечно маленькой Точке, на которую мой Учитель направил мое внимание. Когда мы приблизились, мне показалось, что от него исходил легкий жужжащий звук, как от одной из синих бутылок вашей Космической страны, только гораздо менее резонансный, настолько слабый, что даже в совершенной тишине Вакуума, через который мы парили, этот звук не достиг наших ушей. пока мы не проверили наш полет на расстоянии примерно двадцати человеческих диагоналей.

«Посмотри, — сказал мой Проводник, — во Флатландии ты жил; в Линландии ты получил видение; ты воспарил со мной к высотам Космической страны; теперь, чтобы завершить диапазон твоего опыта, я провожу тебя вниз, к самой нижней глубине существования, даже к царству Пойнтленда, Бездне Безмерности.

«Взгляните на это несчастное создание. Эта Точка — Существо, подобное нам, но ограниченное безмерным Заливом. Он сам является своим собственным Миром, своей собственной Вселенной; ни о ком, кроме себя, он не может составить никакого понятия; он не знает Длины, ни Ширины, ни Высоты, ибо он не имел опыта их, он не знает даже числа Два, и у него нет мысли о Множественности, ибо он сам есть Один и Все, будучи в действительности Ничто. удовлетворённостью собой, и, следовательно, усвойте этот урок, что быть самодовольным — значит быть подлым и невежественным, и что стремиться лучше, чем быть слепо и бессильно счастливым. Теперь послушайте».

Он остановился; и из маленького жужжащего существа послышалось крошечное, низкое, монотонное, но отчетливое позвякивание, как будто из одного из ваших фонографов Космической страны, из которого я уловил эти слова: «Бесконечное блаженство существования! Оно есть; и нет никого другого, кроме Него». ."

«Что, — спросил я, — это тщедушное создание имеет в виду под словом «оно»?» «Он имеет в виду самого себя, — сказала Сфера, — разве ты не замечал раньше, что младенцы и ребяческие люди, не умеющие отличить себя от мира, говорят о себе в третьем лице? Но тише!»

«Оно заполняет все Пространство, — продолжало маленькое монологическое Существо, — и то, что Оно наполняет, оно и есть. Что Оно думает, то Оно изрекает; и что Оно произносит, то Оно слышит; и само Оно есть Мыслитель, Произноситель, Слушатель, Мысль. , Слово, Прослушивание; оно Единое, и все же Все во всем. Ах, счастье, ах, счастье Бытия!"

«Разве ты не можешь вывести маленькое создание из самоуспокоенности?» - сказал я. - Расскажи ему, что оно такое на самом деле, как ты сказал мне; покажи ему узкие ограничения Пойнтленда и приведи его к чему-то более высокому. «Это непростая задача», — сказал мой Учитель; "попробуй."

При этом, возвысив голос до предела, я обратился к Точке так:

«Молчи, тишина, презренное Существо. Ты называешь себя Всем во всем, но ты — Ничто: твоя так называемая Вселенная — всего лишь пятнышко в Линии, а Линия — всего лишь тень по сравнению с…» «Тише, тише, вы сказали достаточно, - прервала Сфера, - теперь послушайте и отметьте эффект вашей речи на короля Пойнтленда.

Блеск монарха, который сиял ярче, чем когда-либо, услышав мои слова, ясно показывал, что он сохранил самодовольство; и едва я умолк, как он снова взялся за свою речь. «Ах, радость, ах, радость Мысли! Чего Она не может достичь, думая! Ее собственная Мысль приходит к Себе, наводя на мысль о Ее унижении, тем самым увеличивая Ее счастье! Сладкий бунт поднялся, чтобы привести к триумфу! Ах, божественная творческая сила Всев Одном! Ах, радость, радость Бытия!"

«Видите, — сказал мой Учитель, — как мало сделали ваши слова. Насколько монарх их вообще понимает, он принимает их как свои собственные — ибо он не может помыслить никого другого, кроме самого себя — и возлагает свою ответственность на разнообразие "Его Мысли" как примера творческой Силы. Давайте оставим этого Бога Пойнтленда невежественному осуществлению его вездесущности и всеведения: ничто из того, что вы или я можем сделать, не может спасти его от его самодовольства".

После этого, когда мы плавно плыли обратно во Флатландию, я мог слышать мягкий голос моего Спутника, указывающий на мораль моего видения и побуждающий меня стремиться и учить других стремиться. Поначалу, как он признался, его разозлило мое стремление взлететь в Измерения выше Третьего; но с тех пор он получил новое понимание и не был слишком горд, чтобы признаться в своей ошибке Ученику. Затем он приступил к посвящению меня в тайны, еще более высокие, чем те, свидетелем которых я был, показав мне, как создавать Сверхтела посредством движения Твердых тел и Двойные Сверхтела посредством движения Сверхтел, и все «строго по Аналогии». ", и все методами настолько простыми и легкими, что они доступны даже женскому полу.

О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. Эдвин Эбботт Эбботт (1995). Флатландия: многомерный роман. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/ 201/pg201-images.html

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>