В «Финале» все кажется великолепным, кроме озвучки ИИ.
30 октября 2023 г.Мы были большими поклонниками динамичного действия последнего шутера от первого лица (FPS) от Embark Studios Финал. Сейчас в открытом бета-тестировании на ПК, PlayStation 5, Xbox Series X и Xbox Series S, в этой игре команды из трех человек участвуют в безумной схватке за кучу денег. на разрушаемой арене игрового шоу.
Благодаря большому упору на взрывные перестрелки и разнообразные гаджеты, Финал представляет собой идеальное сочетание всего, что нам нравится в Battlefield. серии и Overwatch. Однако нас меньше впечатлило очевидное использование голосов, генерируемых искусственным интеллектом, вместо обычной озвучки.
По-видимому, реализовано для дикторов во вселенной игры и большинства командных голосовых реплик. , это придает большинству диалогов неуклюжий, неестественный вид, который кажется странно дешевым рядом с красивой графикой и отточенной перестрелкой.
Хотя использование озвучивания текста в диалогах не является чем-то необычным в при разработке видеоигр, где он в основном используется в качестве заполнителя, когда строки часто меняются, актриса озвучивания Джанна Матраграно привела тревожный отрывок из официального подкаста игры «Знакомьтесь с создателями» в Твиттере.
В ответ на вопрос об озвучке игры разработчики, похоже, подтверждают, что ИИ будет использоваться в готовый продукт и описывают его как «чрезвычайно мощный» инструмент, который помогает сократить время внедрения новых линий до «несколько часов вместо месяцев».
Хотя перспектива более быстрой доставки обновлений Может показаться заманчивым, но и разработчики, и поклонники шутеров от первого лица обратились в социальные сети, чтобы выразить свое разочарование по поводу этого открытия. «Передача контента с помощью искусственного интеллекта [озвучка] — это плохо, это однозначно», — утверждает Сэм Винклер Нарративный директор Gearbox Entertainment.
Похожая реакция была на Reddit. «Это просто похоже на двух роботов», — написал встревоженный пользователь R3VV1ND, «сейчас меня это немного раздражает». «Отнимаем работу у реальных актеров озвучивания», — добавляет Шибастион, «[это] не должен быть ИИ».
Ищете отличные многопользовательские игры, в которых точно не используется озвучка с использованием искусственного интеллекта? Наши списки лучших шутеров от первого лица< /em> и < em>Лучшие кооперативные игры вы уже рассмотрели.
Оригинал