О женщинах
16 октября 2023 г.Флатландия: многомерный роман Эдвина Эбботта Эбботт входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. О женщинах
О женщинах
Если наши остроконечные Треугольники класса Солдат внушительны, можно легко сделать вывод, что гораздо более грозными являются наши Женщины. Ибо если Солдат — клин, то Женщина — игла; будучи, так сказать, ВСЕЙ точкой, по крайней мере, на двух концах. Добавьте к этому способность по своему желанию делать себя практически невидимой, и вы поймете, что Женщина во Флатландии — это существо, с которым ни в коем случае нельзя шутить.
Но здесь, возможно, кто-то из моих юных читателей спросит, КАК женщина во Флатландии может стать невидимой. Я думаю, это должно быть очевидно без каких-либо объяснений. Однако несколько слов разъяснят даже самым неразмышляющим.
Положите иглу на стол. Затем, держа глаз на уровне стола, посмотрите на него сбоку, и вы увидите его во всю длину; но посмотрите на него с обеих сторон, и вы не увидите ничего, кроме точки, она стала практически невидимой. Точно так же обстоит дело и с одной из наших женщин. Когда она повернута к нам боком, мы видим ее как прямую линию; когда же конец, содержащий ее глаз или рот — ибо у нас эти два органа идентичны — является той частью, которая бросается в глаза нашему глазу, тогда мы не видим ничего, кроме очень блестящей точки; но когда нашему взору предстает спина, то ее задний конец, будучи лишь едва блестящим и почти таким же тусклым, как неодушевленный предмет, служит ей своего рода шапкой-невидимкой.
Опасности, которым мы подвергаемся со стороны наших Женщин, теперь должны стать очевидными для самых жалких людей в Космической Стране. Если даже угол респектабельного Треугольника в среднем классе небезопасен; если выступить против рабочего человека значит пораниться; если столкновение с офицером военного класса повлекло за собой серьезное ранение; если простое прикосновение к макушке рядового чревато смертельной опасностью, — что значит бежать против женщины, как не полное и немедленное уничтожение? А когда Женщина невидима или видна лишь как тусклая полублестящая точка, как трудно, даже самому осторожному, всегда избежать столкновения!
Многие постановления были приняты в разное время в разных штатах Флатландии, чтобы свести к минимуму эту опасность; а в южном и менее умеренном климате, где сила гравитации выше и люди более склонны к случайным и непроизвольным движениям, законы, касающиеся женщин, естественно, гораздо более строги. Но общее представление о Кодексе можно получить из следующего резюме: —
- Каждый дом должен иметь один вход с восточной стороны, предназначенный только для женщин; посредством которого все женщины должны входить «в достойной и уважительной манере», а не через мужскую или западную дверь. [Примечание: когда я был в Космической стране, я понял, что некоторые из ваших жреческих кругов таким же образом имеют отдельный вход для жителей деревни, фермеров и учителей школ-интернатов («Наблюдатель», сентябрь 1884 г., стр. 1255), чтобы они могли " подходить достойно и уважительно."]
2. Ни одна женщина не должна находиться в любом общественном месте, не поддерживая постоянно свой крик мира, под страхом смертной казни.
3. Любая женщина, должным образом подтвержденная как страдающая Пляской Святого Витта, припадками, хронической простудой, сопровождающейся сильным чиханием, или любым заболеванием, требующим непроизвольных движений, должна быть немедленно уничтожена.
В некоторых штатах существует дополнительный закон, запрещающий женщинам под страхом смертной казни ходить или стоять в любом общественном месте, не двигая постоянно спиной справа налево, чтобы обозначить свое присутствие тем, кто стоит за ними; другие обязывают женщину во время путешествия сопровождать одного из ее сыновей, или слуг, или ее мужа; другие вообще запирают женщин в своих домах, за исключением религиозных праздников. Но мудрейшие из наших кружков и государственных деятелей обнаружили, что умножение ограничений для женщин имеет тенденцию не только к ослаблению и уменьшению расы, но и к увеличению числа домашних убийств до такой степени, что государство теряет более чем он выигрывает от слишком запретительного Кодекса.
Ибо всякий раз, когда характер женщин доводится до крайности из-за заключения дома или нарушения правил за границей, они склонны излить свою злобу на своих мужей и детей; а в менее умеренном климате все мужское население деревни иногда уничтожалось за один или два часа одновременного нападения женщин. Следовательно, Трех Законов, упомянутых выше, достаточно для государств с лучшим регулированием, и их можно принять в качестве грубого примера нашего Женского Кодекса.
В конце концов, наша главная гарантия находится не в Законодательном органе, а в интересах самих женщин. Ибо, хотя они и могут причинить мгновенную смерть ретроградным движением, однако, если они не смогут сразу же отсоединить свою жалящую конечность от борющегося тела жертвы, их собственные хрупкие тела могут быть разбиты на части.
Сила моды также на нашей стороне. Я указал, что в некоторых менее цивилизованных штатах ни одной женщине не разрешается стоять в любом общественном месте, не покачивая спиной справа налево. Эта практика была повсеместно распространена среди женщин с любыми претензиями на потомство во всех хорошо управляемых государствах, насколько могла сохраниться память Фигур. Считается позором для любого государства, что законодательство должно обеспечивать соблюдение того, что должно быть и является естественным инстинктом каждой респектабельной женщины. Ритмичным и, если можно так выразиться, хорошо модулированным движениям спины у наших дам Круглого ранга завидует и подражает жена простого Равностороннего, которая не может добиться ничего, кроме простого монотонного покачивания, вроде тиканья гитары. маятник; и регулярный тик Равностороннего не менее восхищается и копируется женой прогрессивного и честолюбивого Равнобедренного, у женщин в семье которого никакое «обратное движение» любого рода еще не стало жизненной необходимостью. Следовательно, в каждой семье позиций и соображений «обратное движение» так же преобладает, как и само время; а мужья и сыновья в этих семьях пользуются иммунитетом, по крайней мере, от невидимых атак.
Это не значит, что можно на мгновение предположить, что наши Женщины лишены любви. Но, к сожалению, в хрупком сексе страсть момента преобладает над всеми остальными соображениями. Это, конечно, необходимость, вытекающая из их неудачного строения. Поскольку они не имеют претензий на угол, уступая в этом отношении самым низшим из равнобедренных, они, следовательно, совершенно лишены умственных способностей и не имеют ни размышления, ни суждения, ни предусмотрительности, а также почти никакой памяти. Поэтому в приступах ярости они не помнят никаких претензий и не признают никаких различий. Мне действительно известен случай, когда женщина истребила всю свою семью, а через полчаса, когда ее ярость утихла и осколки развеялись, спросила, что случилось с ее мужем и детьми.
Очевидно, что женщину не следует раздражать, пока она находится в положении, позволяющем ей повернуться. Когда вы держите их в своих квартирах, которые построены с целью лишить их этой власти, вы можете говорить и делать все, что захотите; ибо тогда они совершенно бессильны причинить вред и через несколько минут не вспомнят ни случая, из-за которого они могут в этот момент угрожать вам смертью, ни обещаний, которые вы, возможно, сочли необходимым дать, чтобы усмирить их ярость. .
В целом в наших внутренних отношениях дела идут довольно гладко, за исключением низших слоев военных классов. Там отсутствие такта и благоразумия со стороны мужей порой приводит к неописуемым бедствиям. Слишком полагаясь на наступательное оружие своих острых углов вместо защитных органов здравого смысла и своевременной симуляции, эти безрассудные существа слишком часто пренебрегают предписанным строительством женских квартир или раздражают своих жен опрометчивыми выражениями на улице. которые они отказываются немедленно отозвать. Более того, тупое и флегматичное уважение к буквальной истине не располагает к тому, чтобы давать те щедрые обещания, которыми более рассудительный Круг может в одно мгновение умиротворить свою супругу. Результатом является резня; не без своих преимуществ, однако, поскольку он устраняет более жестоких и неприятных из Равнобедренных; и многие из наших кругов считают деструктивность тонкого пола одним из многих провиденциальных мер по подавлению избыточного населения и подавлению революции в зародыше.
Однако даже в наших наиболее упорядоченных и наиболее приближенных к Кругу семьях я не могу сказать, что идеал семейной жизни так высок, как у вас в Космической Стране. Существует мир, поскольку отсутствие бойни можно назвать этим именем, но обязательно мало гармонии вкусов и занятий; и осторожная мудрость Кругов обеспечила безопасность ценой домашнего комфорта. В каждом круговом или многоугольном доме с незапамятных времен было привычкой — а теперь это стало своего рода инстинктом среди женщин наших высших классов — что матери и дочери должны постоянно следить за своим мужем и его друзьями-мужчинами. ; а для дамы из знатной семьи отвернуться от мужа было бы расценено как своего рода предзнаменование, влекущее за собой потерю СТАТУСА. Но, как я скоро покажу, этот обычай, хотя и имеет преимущество безопасности, не лишен и недостатков.
В доме рабочего или уважаемого торговца, где жене разрешается повернуться спиной к мужу, занимаясь домашними делами, бывают, по крайней мере, периоды тишины, когда жену не видно и не слышно, за исключением гудящий звук непрерывного крика Мира; но в домах высших сословий слишком часто нет покоя. Там болтливый рот и яркий проницательный взгляд всегда обращены к Хозяину дома; и сам свет не более настойчив, чем поток женских рассуждений. Такт и умение, достаточные для того, чтобы предотвратить укус Женщины, не могут сравниться с задачей заткнуть Женский рот; и поскольку жене абсолютно нечего сказать, и нет абсолютно никаких ограничений ума, здравого смысла или совести, которые могли бы помешать ей сказать это, было найдено немало циников, утверждающих, что они предпочитают опасность смертоносного, но неслышимого укуса. к безопасному звучанию другого конца Женщины.
Моим читателям в Космической Стране положение наших Женщин может показаться поистине плачевным, и это действительно так. Мужчина низшего типа Равнобедренных может рассчитывать на некоторое улучшение своего угла зрения и на окончательное возвышение всей своей деградировавшей касты; но ни одна женщина не может питать таких надежд в отношении своего пола. «Однажды женщина, всегда женщина» — это Указ Природы; и сами Законы Эволюции, кажется, приостановлены в ее немилости. Но, по крайней мере, мы можем восхищаться мудрым Предустройством, которое предписало, что, поскольку у них нет надежд, у них не будет памяти, чтобы вспомнить, и никакой предусмотрительности, чтобы предвидеть страдания и унижения, которые являются одновременно необходимостью их существования и основе конституции Флатландии.
О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.
Эта книга является общественным достоянием. Эдвин Эбботт Эбботт (1995). Флатландия: многомерный роман. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/ 201/pg201-images.html
Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>
Оригинал