ВОЗДУШНАЯ ПЕРСПЕКТИВА

ВОЗДУШНАЯ ПЕРСПЕКТИВА

12 декабря 2023 г.

Трактат о живописи да Винчи Леонардо входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. ВОЗДУШНАЯ ПЕРСПЕКТИВА.

ВОЗДУШНАЯ ПЕРСПЕКТИВА.

Гл. CCCIV.—Аэрофотоснимок.

Есть еще один вид перспективы, называемый воздушной, потому что по разности воздуха легко определить расстояние до разных предметов, хотя и видимых на одной линии; таковы, например, здания за стеной, а над ней все кажущиеся одинаковой высоты. Если вы хотите, чтобы в вашей картине один казался более отдаленным, чем другой, вы должны сначала предположить, что воздух несколько плотный, потому что, как мы уже говорили, в таком воздухе предметы, видимые на большом расстоянии, как горы, кажутся голубоватыми, как воздух, из-за большого количества воздуха, которое находится между глазом и такими горами. Затем вы покрасите первое здание за этой стеной в соответствующий цвет; следующий по расстоянию, менее отчетливый в очертаниях и в большей степени участвующий в голубоватом цвете воздуха; другой, который вы хотите отправить так же дальше, должен быть окрашен в такой же синий цвет; и если вы хотите, чтобы один из них казался в пять раз дальше от стены, то в нем должно быть в пять раз больше лазури. По этому правилу все здания, которые кажутся одинакового размера и расположены на одной линии, будут отчетливо восприниматься как находящиеся в разных размерах и на разных расстояниях.

Гл. CCCV.—Части самых маленьких объектов сначала исчезнут в живописи.

Из предметов, удаляющихся от глаза, первым теряется из поля зрения самый маленький; из чего следует, что самые крупные исчезнут последними. Художник поэтому не должен дорисовывать части тех предметов, которые очень далеки, а следовать правилу, данному в шестой книге.

Сколько в изображении городов и других удаленных от глаз предметов выражают каждую часть зданий так же, как если бы они находились очень близко. В природе это не так, потому что не существует зрения столь мощного, чтобы отчетливо воспринимать на любом большом расстоянии точную форму частей или оконечностей объектов. Поэтому художник, произносящий очертания и мельчайшие различия частей, как это делали некоторые, не даст изображения отдаленных предметов, но из-за этой ошибки заставит их казаться чрезвычайно близкими. Опять же, углы зданий в отдаленных городах не следует выражать (ибо их нельзя увидеть), учитывая, что углы образуются слиянием двух линий в одну точку и что точка не имеет частей; поэтому он невидим.

Гл. CCCVI.—Маленькие фигурки не должны быть слишком законченными.

Объекты кажутся меньшими, чем они есть на самом деле, когда они находятся на расстоянии от глаза, а также потому, что между ними много воздуха, что ослабляет видимость форм и, как естественное следствие, мешает нам отчетливо видеть мельчайшие части. таких объектов. Поэтому художнику надлежит слегка прикоснуться к этим частям в незавершенной манере; в противном случае это противоречило бы влиянию Природы, которую он выбрал своим наставником. Ибо, как мы сказали раньше, предметы кажутся маленькими из-за их большого расстояния от глаза; на этом расстоянии находится большое количество воздуха, который, образуя плотное тело, загораживает свет и не позволяет нам видеть мельчайшие части предметов.

Гл. CCCVII.—Почему Воздух должен казаться белее по мере приближения к Земле.

Поскольку воздух становится гуще ближе к земле и становится тоньше по мере подъема, посмотрите, когда солнце находится на востоке, на западе, между севером и югом, и вы увидите, что самый густой и самый низкий воздух будет получает больше света от солнца, чем разреженный воздух, потому что его лучи встречают большее сопротивление.

Если небо заканчивается низко, на конце равнины, та часть его, ближайшая к горизонту, видимая только сквозь густой воздух, изменит и нарушит свой естественный цвет и будет казаться белее, чем над вашей головой, где зрительное восприятие луч не проходит сквозь такую ​​большую часть этого грубого воздуха, испорченного земляными испарениями. Но если вы обратитесь к востоку, то воздух будет тем темнее, чем ближе он будет приближаться к земле; поскольку воздух более плотный, он не пропускает так свободно солнечный свет.

Гл. CCCVIII.—Как нарисовать отдаленную часть пейзажа.

Очевидно, что воздух в некоторых местах толще и плотнее, чем в других, особенно в тех, которые расположены ближе всего к земле; и, поднимаясь выше, он становится тоньше и прозрачнее. Высокие и большие предметы, от которых вы находитесь на некотором расстоянии, будут менее заметны в нижних частях; потому что зрительный луч, воспринимающий их, проходит через большое пространство плотного воздуха; и легко доказать, что верхние части видны в виде линии, которая, хотя со стороны глаза берёт своё начало в густом воздухе, тем не менее, по мере того как она поднимается на самую высокую вершину своего объекта, оканчивается в воздухе, значительно тоньше, чем у нижних частей; и по этой причине, чем больше эта линия или зрительный луч продвигается от глаза, он становится, продвигаясь от одной точки к другой, все тоньше и тоньше, переходя из чистого воздуха в другой, более чистый; так что художник, которому предстоит изобразить горы в пейзаже, должен заметить, что от одного холма к другому вершины всегда кажутся яснее, чем основания. Чем больше расстояние от одного к другому, тем отчетливее будет вершина; и чем они выше, тем больше они покажут свое разнообразие форм и цветов.

Гл. CCCIX.—О точных и запутанных объектах.

Части, находящиеся ближе к переднему плану, должны быть закончены смело и решительно; но те, что вдали, должно быть, незакончены и спутаны в своих очертаниях.

Гл. CCCX.—Об удаленных объектах.

Та часть любого объекта, которая находится ближе всего к светилу, от которого он получает свет, будет самой светлой.

Представление предмета на каждой степени удаления теряет степень своей силы; то есть, по мере того, как предмет будет дальше удален от глаза, он будет менее воспринимаем через воздух в своем изображении.

Гл. CCCXI.—О зданиях, видимых в густом воздухе.

Buildings in Thick Air

Эта часть здания, видимая сквозь плотный воздух, будет казаться менее отчетливой, чем другая часть, видимая через более разреженный воздух. Поэтому глаз N, глядя на башню A D, будет видеть ее более смутно в нижних градусах, но в то же время светлее; и по мере подъема на другие ступени он будет казаться более отчетливым, но несколько темнее.

Гл. CCCXII.—О городах и других объектах, видимых сквозь густой воздух.

Towns in Thick Air

Здания и города, видимые сквозь туман или воздух, густой от дыма или других паров, будут казаться менее отчетливыми, чем ниже они находятся; и, наоборот, они будут тем резче и заметнее, чем выше они. Мы уже говорили в главе cccxxi. что воздух тем толще, чем ниже, и тоньше, чем выше. Это демонстрируется также разрезом, где башня A F видна глазом N в густом воздухе от B до F, который разделен на четыре степени, становясь толще по мере приближения к низу. Чем меньше количество воздуха находится между глазом и его предметом, тем меньше цвет предмета будет зависеть от цвета этого воздуха. Отсюда следует, что чем больше количество воздуха, находящегося между глазом и видимым предметом, тем больше этот предмет будет иметь цвет воздуха. Это демонстрируется следующим образом: N — это глаз, смотрящий на пять частей башни A F, а именно. A B C D E, я говорю, что если бы воздух был одинаковой толщины, то между цветом воздуха внизу башни и цветом воздуха, который та же самая башня имеет в месте B, была бы такая же пропорция, как между линией М и F. Так как мы, однако, предположили, что воздух не имеет одинаковой толщины, а, наоборот, тем толще, чем он ниже, то отсюда следует, что пропорция, на которую воздух окрашивается разная высота башни B C F превышает долю линий; потому что линия M F, помимо того, что она длиннее линии S B, проходит в неодинаковых степенях через воздух различной толщины.

Гл. CCCXIII.—Нижних конечностей удаленных объектов.

Нижние или нижние конечности удаленных объектов не так заметны, как верхние. Это наблюдается в горах и холмах, вершины которых отрываются от склонов других гор позади. Вершины их мы видим более решительно и отчетливо, чем их основания; потому что верхние конечности темнее и меньше окружены густым воздухом, который всегда остается в нижних областях и делает их тусклыми и спутанными. То же самое происходит с деревьями, зданиями и другими объектами, расположенными высоко. Из-за этого эффекта часто случается, что высокая башня, видимая издалека, кажется широкой сверху и узкой внизу; потому что разреженный воздух вверху не мешает видеть углы по бокам и другие части башни, как густой воздух внизу. Это доказывается седьмым положением, которое гласит, что густой воздух, находящийся между глазом и солнцем, внизу светлее, чем вверху, а там, где воздух беловат, он сбивает с толку темные предметы больше, чем если бы такой воздух был голубоватым или более разреженным. , так как он выше. Промежутки между зубцами крепости равны ширине зубцов, но при этом пространство кажется шире; на большом расстоянии зубчатые стены будут казаться очень уменьшенными, а если отодвинуть их еще дальше, они полностью исчезнут, и форт покажется только прямой стеной, как если бы зубчатых стен не было.

Гл. CCCXIV.—Какие части объектов исчезают первыми при удалении от глаза, а какие сохраняют свой внешний вид.

Наименьшими деталями являются те, которые при удалении теряют свой внешний вид первыми; это можно наблюдать в блеске сферических тел или колонн, а также тонких частей животных; как у оленя, первый взгляд которого не сразу обнаруживает его ноги и рога, а тело, которое, будучи более широким, будет восприниматься с большего расстояния. Но части, которые исчезают первыми, — это линии, описывающие члены и завершающие поверхность и форму тел.

Гл. CCCXV.—Почему объекты становятся менее различимыми по мере удаления от глаза.

Это происходит потому, что в первую очередь теряются самые мелкие детали; вторые по величине теряются и на несколько большем расстоянии, и так далее последовательно; части постепенно тают, восприятие объекта ослабевает; и наконец все части и целое совершенно теряются из виду. Цвета также исчезают из-за плотности воздуха, находящегося между глазом и объектом.

Гл. CCCXVI.—Почему на расстоянии лица кажутся темными.

Очевидно, что подобие всех предметов, находящихся перед нами, как больших, так и малых, воспринимается нашими органами чувств через радужку глаза. Если через столь малый проход допустить необъятность неба и земли, то лица людей (которые едва ли представляют собой что-то по сравнению с такими большими объектами), будучи все же уменьшенными расстоянием, будут занимать так мало места в глазах. , что они становятся почти незаметными. Кроме того, из-за необходимости прохождения через темную среду от поверхности к сетчатке внутри, где создается впечатление, цвет лиц (не очень яркий и еще более неясный из-за темноты) трубки) при достижении фокуса кажется темным. Никакой другой причины по этому поводу привести нельзя, кроме того, что пятнышко в середине зеницы глаза черное и, будучи наполнено прозрачной жидкостью, подобной воздуху, выполняет ту же функцию, что и дырка в доске, которая на глядя в него, он кажется черным; и что те вещи, которые видны как в светлом, так и в темном воздухе, становятся запутанными и неясными.

Гл. CCCXVII.—О городах и других зданиях, видимых сквозь туман утром или вечером.

Здания, видимые издалека утром или вечером, когда стоит туман или густой воздух, отчетливо показывают только те части, которые освещены солнцем по направлению к горизонту; а части тех зданий, которые не обращены к солнцу, остаются расплывчатыми и почти цвета тумана.

Гл. CCCXVIII.—О высоте зданий в тумане.

В здании возле глаза верхние части будут выглядеть более запутанными, чем нижняя, потому что между глазом и верхом больше тумана, чем у основания. А квадратная башня, видимая издалека сквозь туман, у основания покажется уже, чем на вершине. Это учтено в главе cccxiii. где говорится, что туман будет казаться белее и гуще по мере приближения к земле; и, как уже было сказано, темный предмет будет казаться меньшим пропорционально тому, как он будет помещен на более белый фон. Следовательно, поскольку туман внизу белее, чем вверху, из этого следует, что башня (будучи темной) у основания будет казаться уже, чем на вершине.

Гл. CCCXIX.—Почему высокие объекты кажутся на расстоянии темнее, чем низкие, хотя туман однороден и имеет одинаковую толщину.

Среди предметов, находящихся в тумане, густом воздухе, паре, дыме или на расстоянии, наиболее отчетливо будет виден самый высокий: а среди предметов равной высоты тот, что помещен в самый темный туман, будет наиболее смущен и темный. Как это бывает с глазом Н, смотрящим на АВС, три башни одинаковой высоты; он видит вершину C на уровне R, толщиной в две степени; и верхняя B только в одной степени; поэтому верхушка C будет темнее, чем верхушка башни B.

High Objects Darker

Гл. CCCXX.—Об объектах, видимых в тумане.

Объекты, видимые сквозь туман, будут казаться больше, чем они есть на самом деле, потому что воздушная перспектива не согласуется с линейной, т.е. цвет не соответствует величине предмета; такой туман подобен толщине воздуха, образовавшейся между глазом и горизонтом в хорошую погоду. Но в этом случае туман находится вблизи глаза, и хотя предмет также находится близко, он создает впечатление, будто он находится так же далеко, как и горизонт; где огромная башня выглядела бы не больше человека, стоящего рядом с глазом.

Гл. CCCXXI.—Из тех объектов, которые глаза воспринимают сквозь туман или густой воздух.

Чем ближе воздух к воде или земле, тем толще он становится. Девятнадцатым положением второй книги доказывается, что тела поднимаются пропорционально своему весу; и отсюда следует, что легкое тело поднимется выше, чем тяжелое.

Гл. CCCXXII.—Разные наблюдения.

Из разных предметов, равных по величине, форме, оттенку и удалению от глаза, меньшими кажутся те, которые помещены на более светлый грунт. Примером этого может служить наблюдение за солнцем за деревом без листьев; все разветвления, видимые в этом великом свете, настолько уменьшаются, что остаются почти невидимыми. То же самое можно наблюдать и с шестом, помещенным между солнцем и глазом.

Параллельные тела, расположенные вертикально и видимые сквозь туман, сверху кажутся больше, чем снизу. Это доказывается девятым положением, в котором говорится, что туман или густой воздух, пронизанный солнечными лучами, тем белее, чем ниже они находятся.

Вещи, видимые издалека, будут казаться непропорциональными, потому что самые светлые части будут излучать более сильные лучи, чем самые темные части. Я видел женщину, одетую в черное, с белой вуалью на голове, которая казалась вдвое больше ее покрытых черным плечей.


О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. да Винчи Леонардо (2014). Трактат о живописи. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/46915/pg46915-images.html.

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>


Оригинал