Сенатор Шеррод Браун запросил обзор процессов проверки арендаторов в США.

Председатель сенатского комитета по банковским, жилищным и городским делам вновь призвал к федеральному пересмотру индустрии проверки арендаторов, которая проверяет биографические данные потенциальных арендаторов, иногда полагаясь на ложную информацию, чтобы фактически отказать людям в жилье.

В письме на прошлой неделе, сенатор Шеррод Браун (штат Огайо) подробно изложил выводы своего комитета по отчетам арендаторов от 10 компаний, заявив, что «значительное число» содержит неточную информацию.

Ссылаясь, среди прочего, на результаты расследования, проведенного The Markup и The New York Times в своем письме, Браун призвал нового директора Бюро финансовой защиты потребителей Рохита Чопру изучить отрасль.

«Для семей, которые живут от зарплаты до зарплаты, отказ в жилье в результате неточностей в отчете о проверке может привести к истощению столь необходимых ресурсов и истощению сбережений семьи», — сказал Браун.

Его письмо приходит вслед за [продолжающейся серией The Markup] (https://themarkup.org/series/locked-out) и The New York Times, в которой подчеркивается, как индустрия проверки арендаторов иногда заносит в черный список потенциальных арендаторов, помечая их как более дорогих. - рисковать арендаторами, полагаясь на ложную информацию об их прошлом.

Расследование Markup показало, что арендаторам могут отказать в жилье из-за предыдущих [ошибочных уведомлений о выселении] (https://themarkup.org/locked-out/2020/08/04/covid-evictions-renter-background-reports) и [годов - старые ошибочно помеченные судимости] (https://themarkup.org/locked-out/2020/10/06/zombie-criminal-records-housing-background-checks) за такие незначительные нарушения, как штраф за превышение скорости.

В частности, латиноамериканцы могут быть затронуты неверной информацией из-за распространенные фамилии; [данные Бюро переписи населения США] (https://www.census.gov/library/stories/2017/08/what-is-in-a-name.html), например, показывают, что 12 миллионов латиноамериканцев в страны имеют менее 30 фамилий. Фоновые системы [также могут иметь проблемы с несколькими фамилиями] (https://themarkup.org/locked-out/2020/05/28/access-denied-faulty-automated-background-checks-freeze-out-renters), которые распространены среди латиноамериканцев.

«Мы получили письмо и продолжим диалог с Конгрессом относительно точности отчетов о проверке арендаторов», — заявила представитель CFPB Тиа Эльбаум.

Ранее в этом году шесть сенаторов процитировали работу The Markup и The New York Times в письме в CFPB, который поднял эти вопросы. Сенаторы Элизабет Уоррен (штат Массачусетс), Кори Букер (штат Нью-Джерси), Рон Уайден (штат Орегон), Эдвард Марки (штат Массачусетс), Крис Ван Холлен (штат Массачусетс) и Ричард Блюменталь (штат Коннектикут). ) выразил обеспокоенность по поводу расовых аспектов неточностей при отборе жильцов.

«Мы особенно обеспокоены тем, что цветные сообщества, которые несоразмерно пострадали от потери рабочих мест во время пандемии и исторически были лишены домовладения, больше всего пострадают» от неправильной проверки, говорится в их письме.

В письме Брауна к Чопре отмечались потенциальные расовые различия в данных о выселениях. Расследование банковского комитета, как и расследование The Markup, показало, что уведомления о выселении, которые не привели к фактическому выселению арендатора, все еще были включены в некоторые отчеты о проверке.

«Это особенно проблематично для малообеспеченных, женщин и чернокожих арендаторов, у которых больше заявлений о выселении, чем у белых арендаторов», — сказал он.

Защитники жилищных прав особенно обеспокоены тем, как на арендаторов в ближайшие годы повлияют выселения, произошедшие во время пандемии, когда из-за финансового напряжения многие не могли позволить себе арендную плату.

В дополнение к проверке Браун потребовал, чтобы агентство Чопры «использовало свои полномочия в максимально возможной степени для защиты арендаторов».

Обновлять

Эта статья была обновлена, чтобы включить ответ от Бюро финансовой защиты прав потребителей, который был получен после публикации.

Автор: [Малена Каролло] (https://themarkup.org/people/malena-carollo/)

Первоначально опубликовано здесь: https://themarkup.org/locked-out/2021/10/26/senator-calls-for-review-of-powerful-tenant-screening-industry