ЯСНЫЙ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
2 ноября 2023 г.Деловой английский: книга для практики Роуз Булиг входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. ЯСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ЯСНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Деловые люди любят говорить о краткости. Вам говорят, что беседа или письмо должны быть краткими. На самом деле они имеют в виду, что разговор или письмо должны быть краткими; что он должен четко изложить суть дела, используя как можно меньше слов. Не упускайте ни одного существенного факта, когда пишете, но и не повторяйте. Если вы можете выразить идею десятью словами, не используйте двадцать. В дальнейшем мы встретимся с предложением: Размер урожая всегда важен, и особенно это важно для фермера, потому что он должен жить за счет урожая. Автор этого предложения был очень неосторожен. У него была хорошая идея, и он думал, что, если он будет продолжать повторять ее, он сделает ее сильнее. Верно как раз обратное. Это предложение можно выразить в нескольких словах: Размер урожая жизненно важен для фермера.
Если желаешь добиться краткости изложения, то особенно старайся избегать соединения или завершения мыслей этими выражениями: и, так, почему, вот почему, вот причина, и все.
В этой главе мы рассмотрим некоторые крупные ошибки, которых следует избегать в предложениях.
Упражнение 197. Единство предложения Дайте определение предложения.
Сколько мыслей может выразить одно предложение?
Что может произойти, если две мысли соединятся с помощью и? В чем же тогда опасность использования сложного предложения?
Сложное предложение хорошо использовать для выражения определенных идей, особенно контраста; как,
Не работа убивает людей; это беспокойство.
Не революция разрушает машины, а трение [но это трение].
Предложения, которые наиболее ясно и легко дают нам одну мысль, — это простые и сложные предложения.
Сравните следующие предложения. Какие из них оставили вам одну идею?
Язык — инструмент с острыми краями.
Острый язык – единственный инструмент с заточкой, который при постоянном использовании становится все острее.
Острый язык подобен острому инструменту, и от постоянного использования он становится все острее.
Упражнение 198
Далее многословно. Перепишите его, максимально сократив. Используйте простые и сложные предложения, а не сложные, выражая в каждом только одну мысль.
В начале лета урожай кукурузы часто кажется очень плохим, и поэтому начинают распространяться сообщения о том, что осенью урожай кукурузы будет высоким, но когда осень действительно наступает, Уолл-стрит, этот великий центр деловой жизни, начинает понимать, что Сообщения сильно преувеличены, и урожай действительно будет очень хорошим, и поэтому дела начинают набирать обороты. Размер урожая во многом определяет объем бизнеса в следующем сезоне, потому что значительная часть мировой деловой активности состоит из покупки и продажи настоящего картофеля, кукурузы, пшеницы и крупного рогатого скота или продуктов, изготовленных из них, и когда урожай плохой, и это касается очень многих людей, потому что они будут бедны так же, как и урожай плох, и это относится как к фермеру, так и к торговцу.
Размер урожая всегда важен, особенно для фермера, потому что ему приходится жить за счет урожая. Человек может жить в городе и работать за зарплату и начать видеть, что работа его не поддерживает, и если он амбициозный человек, он поменяет род деятельности. Фермер не может этого сделать, потому что он сделал огромные инвестиции; в первую очередь он вложил деньги в свою землю, а затем в свои семена и сельскохозяйственный инвентарь, и эти инвестиции часто означают все доступные деньги, которые есть у фермера, и часто это означает залог его фермы. Он закладывает свою ферму в залог в надежде получить хороший урожай, а когда его надежда не сбывается, он попадает в беду, потому что может потерять всю свою ферму, если не сможет выплатить часть процентов, причитающихся по ипотеке; но, с другой стороны, если рассмотреть другую сторону вопроса, когда урожай большой, то дело обстоит совсем иначе. Даже если фермер заложил свою ферму в ипотеку, он получает от своей продукции достаточно денег, чтобы погасить долг по этой ипотеке, и ему не нужно беспокоиться о том, как ему жить следующей зимой.
Городские купцы зависят от хорошего урожая, потому что, если фермер не будет получать хорошей прибыли от своих полей, у него почти не будет наличных денег, и поэтому он не сможет купить много одежды или домашней утвари. В Айове, например, есть небольшой городок в центре общины, занимающейся выращиванием кукурузы, и именно здесь собираются фермеры, чтобы делать покупки, и в этом городке есть довольно большой универмаг, и он управляется женщиной. Большую часть покупок она делает осенью и предпочитает делать это лично, поэтому ей нравится совершать с этой целью поездку в Нью-Йорк, но она никогда не отправляется в путь, пока не убедится, что урожай кукурузы хороший. И причина этого в том, что она знает, что поездка на Восток, проживание в хорошей гостинице и трата необходимого времени на выбор покупок в различных оптовых магазинах обойдется ей в сотни долларов, и она знает, что это будет стоить ей сотни долларов. что, если не будет урожая кукурузы, она продаст очень мало пальто, шляп и кружевных занавесок, и ей никогда не окупится увеличивать свои расходы до сотен долларов, но она будет покупать как можно лучше у барабанщиков и покупать совсем немного, и, таким образом, размер урожая определяет, сколько фермер может купить и, следовательно, сколько могут продать оптовые и розничные торговцы.
Упражнение 199. Подчинение в предложении
Предложения, содержащие составные сказуемые, можно сделать более прямыми в мысли, если один из глаголов заменить на причастие или инфинитив, поскольку сказуемое тогда будет выражать только одно действие; как,
- Плотник бросил молоток и вышел из мастерской.
- Прилагательные.
- Иногда местоимение может относиться к одному из двух предшественников; как,
- Красная, сине-черная лента.
- Красная, сине-черная лента.
2. Бросив молоток, плотник вышел из мастерской.
3. Я поехал в центр города и подал заявку на вакансию.
4. Я поехал в центр города, чтобы подать заявку на вакансию.
Измените следующие предложения так, чтобы одно действие обозначалось предикатом каждого:
-
<ли>
Водитель выехал из переулка к востоку от театра и направил лошадей прямо перед трамваем Мэдисона
2. Язык ударился о переднюю часть автомобиля и пробил дыру в блоке предохранителей.
3. Огонь распространился и обжег крышу автомобиля.
4. Полдюжины пассажиров были сильно напуганы и быстро вышли.
5. Несколько человек прибежали и включили пожарную сигнализацию.
6. Через несколько минут приехали пожарные машины и начали тушить пламя.
7. Толпы приходили со всех сторон и молча смотрели на пламя.
8. Народ высыпал из театра и приветствовал пожарных.
9. Полдюжины пассажиров вскоре пришли в себя и стояли на тумбе в толпе.
10. Пожарные быстро выполнили свою работу и ушли под крики толпы.
Упражнение 200. Комбинация коротких предложений
Иногда короткие предложения плохи, потому что для выражения одной законченной мысли необходимо два-три из них. В этом случае их следует объединить, поместив самую важную деталь в главное предложение, а остальные детали в модификаторы, как в предыдущем упражнении.
Используйте—
2. Наречия.
3. Причастные обороты.
4. Инфинитивы.
5. Относительные местоимения.
6. Подчинительные союзы.
Ниже первое и второе предложения вместе составляют одну мысль, которая выражена в третьем.
Джон — хороший репортер.
Именно поэтому он получает хорошую зарплату.
Поскольку Джон хороший репортер, он получает хорошую зарплату.
Объедините предложения каждой группы ниже в одно предложение, простое или сложное, опуская как можно больше слов, но не добавляя идей:
-
<ли>
Мы остались дома по двум причинам: во-первых, мы подумали, что в Балтиморе может быть неприятно тепло. Другая причина заключалась в том, что мы считали, что нам следует экономить.
2. В Китае свадьба проходит в доме жениха. Он украшен полосками ярко-красной бумаги и на них написано слово «Си». Это означает «Живите в счастье».
3. Первыми в процессии идут знаменосцы. Их нанимают по этому случаю. Эти люди надели красные пальто поверх грязной одежды. Мужчины, которых они нанимают, обычно нищие.
4. Шесть лет назад я отправился в плавание по озеру Джордж со своим отцом. Мне было тогда десять лет. Вместе с нами пошли еще двое мужчин. Лодка, в которой мы вошли, принадлежала моему отцу и этим людям.
5. Ветер был сильный и дул с порывами. Это затрудняло плавание. Он так быстро сдвинул паруса, что лодку перевернуло набок.
6. Несколько раз лодка наклонялась под углом в сорок градусов. Это позволило воде проникнуть с той стороны. Когда это произошло, нам всем пришлось перепрыгнуть на другую сторону. Мы сделали это для того, чтобы лодка выпрямилась сама.
7. Сердце — самый важный орган в организме. Это потому, что если сердце перестанет биться, вы не сможете жить. Кроме того, с ним связаны все остальные органы. Это что-то вроде основной пружины в часах.
8. Это хорошая машина. И поскольку это так, я не понимаю, почему это не работает должным образом.
9. В каждом бизнесе есть много безнадежных долгов. Некоторые можно собрать, а другие нельзя. Это потому, что людям, которые их сделали, дали кредит, а денег у них не было.
10. Ночь была темная, и не было звезд. Рыбаки стояли на берегу и смотрели на бушующее море. Поднялась буря, и они не могли выйти на своих лодках.
Упражнение 201
Как и в предыдущем упражнении, перепишите следующее, опуская как можно больше слов, но не идеи. По возможности используйте более короткие и простые выражения.
1 У дяди Сэма теперь есть воздушный флот, но он небольшой, и его основы были заложены недавно. Это было сделано, когда были подписаны контракты на поставку трех самолетов, и это первые самолеты, которые купили США. Эти самолеты являются новейшими разработками. Все они способны подниматься с суши или воды. Они также могут приземляться на воду или на палубу корабля, могут перевозить как минимум одного пассажира и оснащены беспроводным оборудованием. Две из них — машины Кертиса, а третья — Райта. Их цена варьировалась от 2700 до 5500 долларов.
2 Соединенные Штаты производят больше стали, чем любые две европейские страны, и продолжают производить больше. Более того, она обладает производственными мощностями для производства больше, чем любые другие три или четыре страны вместе взятые. Эта мощность продолжает увеличиваться. В настоящее время существует одна очень важная сталелитейная компания. Оно очень велико и, похоже, желает монополизировать всю металлургическую промышленность. Даже в настоящее время он владеет половиной основных заводов, которые сейчас производят сталь и чугун, и контролирует половину торговли всей сталелитейной и чугунной промышленности, и когда такое случается, это становится предметом международной озабоченности.
3 Сократите следующее в одно предложение, простое или сложное:
Металлургическая промышленность очень важна, и она включает в себя очень многое. Сначала надо добыть руду, а потом работа включает в себя все, вплоть до изготовления тончайшей проволоки для музыкальных инструментов. Или, говоря по-другому, от выплавки[205] руды до постройки боевого корабля. Это очень интересное занятие и, как уже говорилось, очень важное. Вряд ли есть что-то более интересное и важное, чем сельское хозяйство.
Упражнение 202. Висячие выражения
Иногда предложение неясно, потому что оно содержит причастие, которое ничего не меняет в предложении. Причастие состоит из части глагола и части прилагательного. Как глагол, он выражает идею глагола, от которого он образован. Как прилагательное, оно должно модифицировать существительное или местоимение. Важным моментом является то, что это существительное или местоимение должно быть выражено в предложении, а не лежать в сознании автора, как это происходит в следующем:
В прошлом году, путешествуя из Согатука в Голландию, страна продемонстрировала безошибочные признаки отсутствия дождей.
Здесь писатель имеет в виду: «Мы видели эту страну» и т. д., но он говорит, что страна ехала от Согатука до Голландии.
Опять же, может быть использовано выражение, которое на самом деле является неполным предложением. Не используйте такое предложение, если только понимаемый субъект не совпадает с субъектом, выраженным в независимом предложении.
Неправильно: почти измотанные, мы добрались до лагеря. Справа: Почти обессилев, мы добрались до лагеря. Переделайте следующие предложения, исправив висячие выражения:
-
<ли>
Не прекращайте изучение уроков, пока тщательно не подготовитесь.
2. Вчера разговаривая с почтальоном, он сказал, что его маршрут изменился.
3. Из-за двухмесячной арендной платы бригадир меня уволил.
4. Прежде чем стать врачом, закон предусматривает очень строгий экзамен.
5. Очень наспех съев наш обед, пишущие машинки вскоре снова весело щелкали.
6. Эту трудность можно легко решить, если подойти к ней правильно.
7. Несмотря на то, что я был полон решимости получить свои деньги, задача оказалась сложнее, чем я ожидал.
8. Установив арифмометр, нашу офисную работу можно было выполнять вдвое быстрее.
9. Когда я села в машину, первое, что привлекло мое внимание, был знак в конце.
10. Шелк следует стирать теплой водой с мягким мылом, стараясь не тереть его.
11. В доме сделали косметический ремонт, сделав его чистым и по-домашнему уютным.
12. Книгу следует внимательно изучить, просматривая каждую главу после ее прочтения.
13. Сегодня утром, идя на работу, произошел несчастный случай.
14. Поступив в колледж, мистер Браун с гордостью наблюдал за успехами своего сына.
15. Вскоре после того, как лодку бросили, она затонула.
16. Говорят, он хромает из-за падения на лед во время катания.
17. При попытке побить рекорд на полмили он повредил спину.
18. Многие люди возражают против футбола, потому что в занятиях спортом ослабевают сердца мальчиков.
19. Он не хотел проходить дополнительное обучение, тем самым уменьшая свои шансы на получение права заниматься легкой атлетикой.
20. В детстве мой отец часто рассказывал мне истории об индийских днях.
21. Весь день поглощенный наблюдением за своей работой, вечером газета принесла ему достаточно политических новостей, чтобы заполнить часы между ужином и сном.
22. Обсуждая происходящее в палате со старым приятелем, его дочь часто сидела рядом с ним и слушала.
23. Он не справляется со своей работой из-за своей лени.
24. Хоть и хороший тоник, но за время его приема я не прибавила в весе.
25. В новом телефоне при поднятии трубки слышно тиканье.
26. Оставив окно открытым, когда она пошла на обед, конечно, по ее возвращению бумаги были в беспорядке.
27. Словари после использования необходимо вернуть на стол.
Упражнение 203. Местоимения с неопределенным антецедентом
Иногда смысл предложения неясен, поскольку местоимения имеют неопределенные антецеденты.
Неправильно: он дал своему брату Джону зонтик, а затем ушел. Справа: он отдал зонтик своему брату Джону, который затем ушел.
2. Иногда предложение необходимо полностью переделать и использовать прямую цитату, прежде чем местоимения станут понятными; как,
Неправильно: Том сказал отцу, что его чемодан потерян. Справа: а. Том сказал: «Отец, твой чемодан потерян».
б. Том сказал: «Отец, мой чемодан потерялся».
3. Иногда местоимение относится к невыраженному слову или к идее. В этом случае необходимо указать антецедент; как,
Неправильно: Если кто-то желает внести свой вклад в дело, пусть пришлет его в прилагаемом конверте. Справа: Если кто-то желает внести свой вклад в дело, пусть пришлет свой вклад в прилагаемом конверте.
Неправильно: я бы не стал носить варежки. Сегодня этого никто не делает. Правильно: я бы не стал носить варежки. Сейчас их никто не носит.
4. Предложение, содержащее неопределенный они или оно, исправляется следующим образом:
Неправильно: Там, где вы живете, нет трамваев? Справа: Там, где вы живете, нет трамваев?
Измените следующее:
-
<ли>
Она спросила мать, можно ли ей пойти, и та ответила, что, по ее мнению, ей следует остаться дома.
2. Джон сказал Джеймсу, что он уверен, что не знает, какую должность он имеет в виду.
3. Джордж сказал отцу, что его часы остановились.
4. Менеджер попросил клерка принести его книгу.
5. В пишущей машинке важно легкое прикосновение, потому что на ней легко писать.
6. Размер урожая важен для фермеров, потому что им приходится жить за счет этого.
7. Решили реорганизовать компанию, а это всегда непростая задача.
8. Они попали в руки конкурсного управляющего, что является показателем того, что дела компании велись плохо.
9. На озере стоит лодка, над которой открывается приятный вид, в котором есть клуб работающих девушек.
10. Он украл немного денег, что повлекло за собой расследование.
11. Она спросила тетю, сколько ей лет.
12. Джон известен анекдотами, и он добился этого, запоминая каждую прочитанную историю.
13. Вчерашняя вечеринка на санях прошла успешно, что не всегда так.
14. Он солгал, а это плохой поступок.
15. Они наняли садовника, что удвоило их ежемесячные расходы.
16. Почему бы тебе не купить новую меховую отделку для твоего синего платья?
17. Сегодня утром они попали в аварию на трамвае.
18. В газете говорилось, что лекция начнется в 8:15.
19. В Иллинойсе не находят железа, не так ли?
20. Есть ли в нашей художественной галерее оригинальные картины?
21. На этой двери написано «Закрыто».
22. В этой книге не упоминается банковский чек.
23. В Нью-Йорке очень много иностранцев.
24. Джон сопровождал своего брата в город, где он купил пишущую машинку.
25. Я ожидал поехать на поезде в 9:30, но не смог.
26. Подойдя к лошади, он положил себе в рот кусок сахара.
27. При написании писем всегда следует быть точным и оформлять их в привычной форме.
28. Эти крючки не защищены от ржавчины, потому что ими испачкана спина моего платья.
29. Телефон очень удобен для всех. Сейчас они используются практически в каждом доме.
30. Когда мы шли по дороге, послышался звук поезда, который по мере нашего приближения становился все громче и громче.
Упражнение 204. Неверно расположенные модификаторы
Иногда предложение неясно, потому что определитель не стоит рядом со словом, которое оно изменяет.
Неправильно: я не могу решить даже первую задачу. Верно: я не могу решить даже первую задачу.
Измените порядок слов в следующих предложениях, размещая каждое модификатор как можно ближе к слову, которое он модифицирует. Некоторые предложения неверны, поскольку содержат разделенные инфинитивы. (См. упражнение 92.)
-
<ли>
Я ждал его всего около десяти минут.
2. Она стояла у окна, пытаясь закрыть его с обеспокоенным лицом.
3. Город снабжается водой из холодных источников, из которых ежедневно вытекает почти сто миллионов галлонов чистейшей жидкости, когда-либо вырывавшейся из земли.
4. На этой фабрике производят знаменитое мороженое Сан-Франциско, на пятьдесят процентов состоящее из чистых сливок.
5. Нельзя допускать к голосованию человека, не умеющего читать и писать.
6. После кратковременного приема лекарства улучшается аппетит и возникает желание есть, которого раньше не было.
7. По своей реальной ценности этот журнал возвышается над всеми остальными для женщины, которая отвечает за свой дом.
8. Есть страницы с новостями моды, советами по вышивке и новостными статьями дня, которые понравятся мужу и отцу, как и другие, жене и дочери, а также отделы для детей.
9. Номер швейной машины 37А с опускной головкой.
10. Они ни нежны, ни воспитаны.
11. Я узнал о проблеме только вчера.
12. Он уехал с той же станции, на которую тридцать лет назад очень скромно прибыл, на своей специальной машине.
13. В своем письме он убеждал брата купить дом.
14. Для поездов система освещения разработана до поразительной степени совершенства.
15. Динамо-машина устроена так, что, когда поезд стоит на месте или движется всего двадцать миль в час, фонари зажигаются от аккумуляторной батареи.
16. Батареи должны быть достаточно емкими во время пробега, чтобы выдерживать всю осветительную нагрузку.
17. Пожалуйста, как можно скорее пришлите мне 6 обеденных столов № 46 длиной десять футов.
18. По обеим сторонам дома растут большие деревья, которые создают беспорядочную структуру, закрывающую свет.
19. Они решили дать премию тому, кто лучше всех сработается, в размере пятидесяти долларов.
20. Мы почти дошли до угла, когда увидели огонь.
21. Я никогда не припоминаю, чтобы видел такой большой огонь.
22. Не забудьте тщательно смазать машину.
23. Нужно ли как-то переделывать машину?
24. Если мы рассчитываем полностью выполнить заказ сегодня, нам понадобится дополнительная помощь.
Упражнение 205. Пропуск необходимых слов
Иногда предложение неясно, потому что опущено слово, необходимое по смыслу; как,
Неправильно: они выбрали двух должностных лиц — президента и секретаря. Справа: они выбрали двух должностных лиц — президента и секретаря.
Неправильно: его тексты так же хороши или лучше, чем ваши. Верно: его тексты не хуже ваших или даже лучше.
Неправильно: Библиотека — это место, куда мы ходим читать. Справа: Библиотека – это место, куда мы ходим читать.
Укажите разницу между следующими лентами для пишущих машинок:
2. Красно-синяя и черная ленты.
3. Красная, синяя и черная ленты.
Укажите пропущенную часть в каждом из следующих пунктов:
-
<ли>
Я всегда так поступал и уверен, что всегда буду уважать чувства других.
2. У них есть стенографистка и бухгалтер, которые заняты целый день.
3. Я считаю, что он уже начал или скоро приступит к работе.
4. Подушки качалки намного мягче, чем кресла.
5. Расположение вашей квартиры гораздо удобнее, чем нашего дома.
6. Количество полок в вашем буфете такое же, как и в нашем посудном шкафу.
7. Я думаю, что заказанные вами товары будут доставлены раньше, чем вы ожидаете.
8. Она такого же роста или выше тебя.
9. Когда пришло ваше сообщение, я уже или по крайней мере решил начать разрезать товар.
10. Возможно, она не лучше, но она полностью не уступает предыдущей статье.
11. Я думаю, ты готовишь так же хорошо, если не лучше, чем твоя сестра.
12. Его стихи занимают в наших сердцах второе место после Библии.
13. Ваша идея не хуже моей, если не лучше.
14. Мы решили внести изменения как ради здоровья, так и ради экономики.
15. Кресло окажется таким же удобным, если не даже более удобным, чем кресло-качалка.
16. На реке нам было веселее всего.
17. Я знаю тебя лучше, чем Мэри.
18. Она пошла в парк, но мне было все равно.
19. Мы не так сильно возражали против этой схемы, как вы.
20. Зимний сад – это место, где растут самые разные цветы.
Упражнение 206. Изменения в строительстве
Иногда смысл предложения неясен из-за изменения конструкции. Не меняйте подлежащее, лицо, время или любую грамматическую форму без уважительной причины. Помните, что и является координатным союзом. Если перед and стоит прилагательное, то после него должно быть прилагательное. Если предложение предшествует, оно должно следовать за ним. Другими словами, и объединяет двух членов совершенно одинаковой структуры. И не может соединять одно слово и словосочетание, а также не может присоединяться к предложному и причастному обороту. Оба участника должны быть одинаковыми. В следующем отрывке правильно использованы параллельные конструкции. Уметь определять, какие элементы используются и насколько они параллельны.
Съесть свой торт и сохранить его; носить платье, излучающее оригинальность и изысканность, и иметь полный кошелек; чтобы ваша домохозяйка отличалась вкусом и изысканностью и пользовалась похвалой как экономная хозяйка; Чтобы изящно одеть своих детей и сэкономить деньги на их образование, используйте схемы переноса ABC. С их помощью вы сможете сделать недорогую талию похожей на французскую блузку, иметь столовое белье непревзойденной элегантности и одеть своих малышей в самом модном стиле. Эти выкройки стоят где-то десять, где-то пятнадцать центов. Они охватывают всю область одежды: талии, туники, панели, детскую одежду, нижнее белье, мужскую одежду и галстуки; и предметов домашнего обихода — полотенец, столового белья и наволочек.
Переделайте следующие предложения, исправив в каждом из них сдвиг конструкции:
-
<ли>
В крупных универмагах каждый продавец должен сообщать о своем пути на обед и возвращении.
2. Когда кто-то слышит крик «Пожар», ваша первая мысль — бежать.
3. Похоже, он любил свою работу и умел делать ее быстро.
4. Я решил отправиться в путешествие и по возможности ограничить свои расходы в пределах пятидесяти долларов.
5. Очиститель X Y Z подходит для смягчения воды и других бытовых целей.
6. Из-за подорожания мяса и того, что бакалейщики берут больше за масло и яйца, людям становится трудно жить.
7. Офис хорошо отапливается и светлый.
8. Толпа начала смотреть на огонь и громко аплодировать.
9. Я слышал оперу в прошлом году и пошел туда снова в этом году.
10. Было чудесно видеть, как быстро они работали и на их точность.
11. Не могу решить, заняться ли стенографией или лучше бухгалтерией.
12. Он научил нас принципам написания писем и немного занялся рекламой.
13. Надеясь, что работы продвигаются и если не произойдет оползень, американцы рассчитывали вывозить по 5 000 000 кубических ярдов каждый год.
14. Исследование Земли всегда стимулировалось двумя фундаментальными страстями человечества — стремлением к богатству и любопытством.
15. Он настаивает на том, чтобы мы отправились в путешествие и отправились без дальнейших задержек.
16. При рецензировании полезно внимательно просмотреть каждую часть курса, отметить каждый пункт, который вам не понятен, и позволить каждому задавать те вопросы, на которые он сам не может ответить.
17. Г-н Фицморрис — человек с большими техническими навыками, который умело справился с ситуацией.
18. Ей придется потратить сотни долларов, чтобы совершить поездку на Восток и потратить необходимое время на выбор покупок в различных оптовых магазинах.
19. Он взял на себя управление офисом, планировал рекламу, а также распоряжался финансами.
20. Мы решили съездить на экскурсию в Капитолий и заодно навестить дядю Джона.
Упражнение 207
Что мешает ясности изложенного?
-
<ли>
Федеральное правительство начало расследование пожаров в Европе в 1907 году через наших консулов.
2. В Соединённых Штатах с 1901 по 1910 годы пожар стоил 2,39 доллара в год на каждого мужчину, женщину и ребёнка, а Германия не платит даже девятнадцати центов.
3. Количество пожаров у нас увеличивается, и это еще хуже.
4. За десять лет наше население увеличилось на 73 процента, а количество пожаров возросло на 134 процента.
5. Рассмотрев детали, легко сделать вывод, что огонь – это позор.
6. Он приходит в офис только в десять часов.
7. План нападения был составлен, а дальше все просто.
8. Менеджер предупредил его, чтобы он больше не совершал ошибку, и добавил, что ошибки обходятся дорого.
9. Чтобы фланель не садилась, стирайте ее следующим образом, и вы найдете ее весьма удовлетворительной.
10. Чтобы открыть банку с фруктами, проведите ножом по краю, и она легко оторвется.
11. Я не ответил даже на половину вопросов.
12. Электрическое освещение экономично, экологически чисто и дает больше света, чем газовое.
13. Тебе следует купить костюм сейчас, как из соображений экономии, так и из соображений стиля.
14. Если вы сомневаетесь в выборе лучшего слова, следует обратиться к книге синонимов.
15. Ошибка с запятой – это когда два главных предложения соединяются вместе без сочинительного союза.
Перепишите следующее, чтобы оно было правильным, кратким и ясным:
Европейцы стремились к торговле с Востоком, поскольку зависели от них в плане специй и предметов роскоши. Три маршрута пролегали через Средиземное море, через Суэцкий полуостров, вниз по Красному морю и через Индию. Другой путь проходил через Средиземное море, а затем через Аравию. Другой был из Средиземного моря, затем через Черное море, а затем по суше в Индию. Необходимость искать новый маршрут возникла потому, что турки удерживали Константинополь, а все суда должны были проходить через Средиземное море, а турки удерживали его пиратами. Первые исследователи работали под руководством короля Португалии и решили проблему, обогнув Африку, а затем отправившись в Индию, но это было слишком долго, и поэтому исследователи попробовали другие пути, и результатом стало открытие Америки. .
О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.
Эта книга является общественным достоянием. Роуз Бюлиг (2011). Деловой английский: книга-практика. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/38046/pg38046-. images.html
Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>
Оригинал