Через два месяца со дня публикации первого издания этого тома

Чарльз Бэббидж «Экономика машин и производства» входит в серию книг HackerNoon. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. Предисловие ко второму изданию

Предисловие ко второму изданию

За два месяца с момента публикации первого издания этого тома в руках общественности оказалось три тысячи экземпляров. На рекламу было потрачено очень мало; книготорговцы вместо того, чтобы помогать, препятствовали ее продаже; * он не входил ни в одну популярную серию, однако публика за несколько недель купила все издание. Некоторая малая часть этого успеха, возможно, объяснялась популярным изложением тех любопытных процессов, которые происходят в наших мастерских, а также попыткой дать краткий обзор общих принципов, которыми руководствуются мануфактуры страны. Но главной причиной была непреодолимая привлекательность предмета и растущее желание ознакомиться с занятиями и интересами той части народа, которая в последнее время приобрела столь большой прирост политического влияния.

Гораздо большее внимание, чем я ожидал, было вызвано тем, что я сказал в первом издании о «книжной торговле». До тех пор, пока я не начал главу «Об отдельных издержках каждого процесса производства», у меня не было намерения упоминать эту тему; но читатель заметит, что на протяжении всего тома я везде, где только мог, использовал в качестве иллюстраций объекты легкого доступа к читателю; и в соответствии с этим принципом я выбрал сам том. Когда я дошел до главы «О союзах господ против публики», я по той же причине был вынужден разоблачить союз, связанный с литературой, который, по моему мнению, является и морально, и политически неправильным. Я приступил к этому вопросу без малейшего чувства враждебности к этому ремеслу и не имею никаких неблагоприятных для него пожеланий; но я думаю, что полная реформа системы повысит ее полезность и респектабельность. Поскольку тема этой главы много обсуждалась, я счел правильным проанализировать различные выдвинутые аргументы и высказать свое собственное мнение относительно их обоснованности, и на этом мне следовало бы оставить эту тему, довольствуясь лишь позвольте моему общему характеру защищать меня от инсинуаций относительно моих мотивов, - но поскольку замечания некоторых моих критиков затрагивают характер другого человека, я думаю, что это всего лишь констатация обстоятельств, которые ясно их опровергнут.

Мистер Феллоуз с Ладгейт-стрит, который ранее был для меня издателем некоторых других томов, взял на себя публикацию первого издания настоящей работы. Незадолго до ее завершения я счел правильным обратить его внимание на главу, в которой обсуждается книготорговля; с целью как познакомить его с тем, что я сказал, так и воспользоваться его знаниями для исправления любой случайной ошибки в фактах. Г-н Феллоуз, «полностью расходясь со мной в отношении выводов, к которым я пришел», затем отказался от публикации этого тома. Если бы я тогда решил обратиться к некоторым из тех других книготорговцев, имена которых фигурируют в Комитете по торговле, вполне вероятно, что они также отказались бы от издательской должности для меня; и если бы моей целью было выдвинуть доводы против этой сделки, такой курс помог бы мне. Но у меня не было такого чувства; и, раздобыв полную копию всей работы, я посетил с ней мистера Найта из Пэлл-Мэлл-Ист, которого до этого дня я никогда не видел и с которым у меня никогда раньше не было ни малейшего общения. Я оставил книгу в руках мистера Найта с просьбой, чтобы, когда он ее прочитает, мне сообщили, возьмется ли он за ее публикацию; и он согласился сделать это. Таким образом, г-н Найт настолько далек от ответственности за какое-либо мнение в настоящем томе, что он видел его лишь в течение короткого времени, за несколько дней до его публикации.

Мне возражали, что я слишком открыто раскрываю торговые тайны. Единственные настоящие секреты торговли — это трудолюбие, честность и знания: обладателям этих секретов никакое разоблачение не может причинить вреда; и они всегда приносят уважение и богатство.

Изменения в настоящем издании настолько часты, что я счел невозможным включить их в дополнение. Но три новые главы: «О деньгах как средстве обмена»; «О новой системе производства»; и «О влиянии машин на снижение спроса на рабочую силу»; вскоре будет напечатано отдельно для покупателей первого издания.

Я склонен придавать некоторое значение новой системе производства; и осмелюсь выбросить его в надежде на полное обсуждение среди тех, кто больше всего интересуется этой темой. Я считаю, что такая система управления мануфактурами значительно увеличила бы производительные силы любой страны, принявшей ее; и что наша страна обладает гораздо большими возможностями для ее применения, чем другие страны, благодаря более высокому интеллекту и высшему образованию рабочего класса. Система, естественно, началась бы в каком-нибудь большом городе с союза некоторых наиболее благоразумных и активных рабочих; и их примеру, в случае успеха, последуют другие. Затем к ним присоединится мелкий капиталист, и количество таких фабрик будет продолжать расти, пока конкуренция не вынудит крупного капиталиста принять ту же систему; и, в конечном счете, все способности каждого человека, занятого мануфактурой, были бы сосредоточены на одной цели — искусстве производства хорошего предмета с наименьшими издержками, — тогда как моральное воздействие на этот класс населения было бы в высшей степени полезно. , поскольку это придало бы характеру рабочего гораздо большую ценность, чем в настоящее время.

В отношении одной высказанной критики этот том совершенно открыт. Я в нескольких строках отклонил важную тему патентного права. По моему мнению, эта тема представляет большие трудности, и я не хотел писать об этом, потому что не вижу своего пути. Здесь я отмечу только одну трудность. Что представляет собой изобретение? Лишь немногие простые механические приспособления являются новыми; и большинство комбинаций можно рассматривать как виды и отнести к родам более или менее общности; и, следовательно, может быть объявлен старым или новым, в зависимости от механических знаний человека, высказывающего свое мнение.

Некоторые из моих критиков позабавили своих читателей дикостью схем, которые я время от времени выбрасывал; и я сам иногда улыбался вместе с ними. Возможно, с учетом нынешней репутации было бы разумнее не предлагать ничего, кроме тщательно обдуманных планов, но я не думаю, что таким путем знания будут наиболее продвинуты; такие искры могут воспламенить энергию других умов, более благоприятных для проведения исследований. Таким образом, теперь я осмелился высказать некоторые соображения относительно способа раздувания печей для выплавки железа; и даже если предположить, что они были дальновидными, то весьма важно таким образом привлечь внимание большого населения, занятого в одном из наших самых обширных производств, к тому исключительному факту, что четыре пятых всей энергии пара используется для раздувания их печей. на самом деле охлаждает их.

Я с некоторыми стараниями собрал критические замечания* по первому изданию этой работы и воспользовался большим количеством информации, сообщенной мне моими друзьями, для улучшения настоящего тома. Если мне удалось ясно выразить то, что я должен был объяснить, я сознаю, что большая часть этой ясности принадлежит моему другу доктору Фиттону, которому и настоящее, и предыдущее издания обязаны таким исследованием и исправлениями, как сам автор очень редко обладает способностью отдавать.

22 ноября 1832 г.

[*Сноска: у меня были убедительные доказательства этого факта из разных источников; и, желая проверить это, я сам обратился за экземпляром в магазин респектабельного книготорговца, который, вероятно, не знает, что отказался достать экземпляр даже для его автора.]

[*Сноска: Некоторые из них, вероятно, ускользнули от меня, и я буду в долгу перед каждым, кто сообщит моему издателю о любых будущих замечаниях.]

О книжной серии HackerNoon: мы предлагаем вам наиболее важные технические, научные и познавательные книги, являющиеся общественным достоянием.

Эта книга является общественным достоянием. Чарльз Бэббидж (2003). Об экономике машин и производств. Урбана, Иллинойс: Проект Гутенберг. Получено https://www.gutenberg.org/cache/epub/4238/pg4238.html.

Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно и где угодно, бесплатно и практически без каких-либо ограничений. Вы можете скопировать ее, отдать или повторно использовать в соответствии с условиями лицензии Project Gutenberg, включенной в данную электронную книгу или на сайте www.gutenberg.org< /a>, расположенный по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html.. эм>